藏心術‧真假姊妹

劇集(內地), 影視配音名單
2012 年 07 月 03 日 影片名稱 藏心術‧真假姊妹 類別 劇集(內地) 首播日期 3/7/2012 – 10/8/2012 播放頻道 有線娛樂台 (12 頻道)  備註     配音員 角色名稱 演員 鄭家蕙 六六 蔣夢婕 莎拉 周玉琴 甘婷婷 周玉琴(童年) 董慧 李家傑 周天麒 羅普 邦 戴永成 何晟銘 鄧肇基 歐冠群 喬振宇 錢惠玲 歐冠群(童年) 李嘉瑋 陳旭明 周士鴻 姜大衛 錢惠玲 沈柔 沈海蓉 鄧潔麗 若蘭 王琳 不知名 萬玲丹/八八   不知名 平兒 劉佳媛 羅偉亮 萬重山 {More...}

婚姻保衛戰

劇集(內地), 影視配音名單
2011 年 08 月 20 日 影片名稱 婚姻保衛戰   類別 劇集(內地)   首播日期 20/8/2011 – 24/9/2011   播放頻道 有線娛樂台 (12 頻道)   備註                 配音員 角色名稱 演員 李家傑 郭洋 佟大為 王慧珠 李梅 馬伊俐 鄧肇基 許小寧 黃磊 錢惠玲 蘭心 袁立 羅偉亮 老常 劉金山 鄧潔麗 陳夢 于娜 不知名 楊丹 馬艷麗 鄧潔麗 張瑾 孟廣美 柚子蜜 常小小 曾泳醍 {More...}

國色天香

劇集(內地), 影視配音名單
2011 年 07 月 11 日 影片名稱 國色天香 類別 劇集(內地) 首播日期 11/7/2011 – 23/8/2011 播放頻道 有線娛樂台 (12 頻道)  備註 不完整資料,敬請見諒   配音員 角色名稱 演員 鄭家蕙 蘇雨寧 葉璇 蘇紅玉 蔡忠衛 香浩宇 劉愷威 蘇裕邦 宮少華 何晟銘 莎拉 溫儀 徐琪雯 鄧肇基 香浩澤 高昊 羅偉傑 賀坤 陳曉 王慧珠 蘇雨心 習雪 張雪儀 香林氏 何寶飛 方淑儀 宮夫人 潘虹 王慧珠 梅姨娘 呂佳容   方媚娘 楊聖文   蘭兒 王婧孌 {More...}

媳婦的美好時代

劇集(內地), 影視配音名單
2011 年 03 月 28 日 影片名稱 媳婦的美好時代 類別 劇集 (內地) 首播日期 28/3/2011 – 6/5/2011 播放頻道 有線娛樂台 (12 頻道) & hd 212 台 備註     配音員 角色名稱 演員 王慧珠 毛豆豆 海青 黎家希 余味 黃海波 李家傑 毛鋒 林申 陳安瑩 曹心梅 柏寒 方淑儀 王盛紅 劉莉莉 譚漢華 毛建華 李光復 本宮香織 at NowTV日劇《魔女裁判》/轟木聖子《緊急候命》 余好 岳躍 鄭家蕙 潘美麗 張佳寧 鄧潔麗 秦素素 梁鏡珂 柚子蜜 龍瑾 杜薇 {More...}

刁蠻嬌妻蘇小妹

劇集(內地), 影視配音名單
2011 年 01 月 20 日 影片名稱 刁蠻嬌妻蘇小妹 類別 劇集 首播日期 20/1/2011 播放頻道 無綫精選台 備註   配音員 角色名稱 演員 翟耀輝 秦少遊 郭晉安 黃紫嫻 蘇小妹 董璇 潘文柏 蘇軾 魏駿傑 陳琴雲 盧彩蝶 劉庭羽 何承駿 陳季常 邵傳勇 雷碧娜 柳月娥 苑瓊丹 朱妙蘭 王弗 董維嘉 曹啟謙 謝端卿 吳迪 黃子敬 蘇洵 公方明 朱子聰 盧德方(太尉) 關菁 招世亮 皇帝(宋神宗) 劉志剛 沈小蘭 皇后 朱可馨 葉振聲 曹智仁 駱達華 伍秀霞 七絕師太 李宗華 {Tags: , } {More...}

人間正道是滄桑

劇集(內地), 影視配音名單
2010 年 10 月 25 日 影片名 人間正道是滄桑 類別 劇集 (內地) 首播日期 25/10/2010 – 26/11/2010 播放頻道 有線娛樂台 (12 頻道)  備註     配音員 角色名稱 演員 李家輝 楊立青 孫紅雷 錢惠玲 楊立華 張恆 李家傑 楊立仁 黃志忠 蔡忠衛 瞿恩 孫淳 羅偉亮 董建昌 張志昌 譚漢華 范希亮 黃若萌 葉偉麟 楚材 石文忠 羅偉亮 穆震方 郭廣平 蔡忠衛 湯慕禹 馬岩 羅偉亮 周世農 馬維福 不知名 謝時雨 王鑫 柚子蜜 瞿霞 柯藍 {More...}

楊貴妃

劇集(內地), 影視配音名單
2010 年 10 月 18 日 影片名 楊貴妃 類別 劇集 (內地) 首播日期 18/10/2010 – 28/11/2010 播放頻道 有線第一台 (1 頻道) 備註 原名:《大唐芙蓉園》   配音員 角色名稱 演員 周奕勤 楊玉環 范冰冰 羅偉傑 唐玄宗 趙文瑄 黎家希 高力士 馬倫 黃鳳兒 謝阿蠻 魏微 鄧肇基 壽王(李瑁/李清) 紀寧 李家傑 李林甫 張志紅 羅偉傑 吉溫 李曉楓 陳旭明 楊國忠(楊釗) 張彤 蕭汝章 at 有線內地劇《大丫鬟》 安祿山 臧金生 曾月娥 武惠妃 劉蕾 李家輝 忠王(李亨/李璵) 張靜東 吳小藝 {More...}

天師鍾馗

劇集(內地), 影視配音名單
2010 年 08 月 24 日 影片名 天師鍾馗 類別 劇集 (內地) 首播日期 24/8/2010 – 16/10/2010 播放頻道 有線第一台 (1 頻道)  備註 又名:《天師鍾馗之美麗傳說》或《新天師鍾馗》 有線娛樂台 (12 頻道) – 8/2/2011 首播 第一及第二單元 容後再補充   配音員 角色名稱 演員 陳旭明 鍾馗 歐陽震華 蔡忠衛 柳含煙 劉紅雨 鄧肇基 王富曲 李立 鄧潔麗 觀世音 茹艾萍 羅偉亮 玉帝 周紹棟             五天童   小小 路驍天   小甜 雅寧 {More...}

大丫鬟

劇集(內地), 影視配音名單
2010 年 07 月 26 日 影片名 大丫鬟 類別 劇集 (內地) 首播日期 26/7/2010 – 10/9/2010 播放頻道 有線娛樂台 (12 頻道)  備註 有線第一台 (1 頻道) – 28/11/2010 – 14/1/2011 首播   配音員 角色名稱 演員 周奕勤 桑采青 馬雅舒 不知名 桑采青(童年) 董慧 鄧肇基 蕭清羽 陳思成 鄭家蕙 沈流雲 李彩樺 鄭家蕙 沈流雲 (童年)   鄭家蕙 沈流雲 (老年)   邦 沈流年 何晟銘 陳安瑩 沈流年(童年)   陳安瑩 玉茹 米雪 {More...}

潛伏

劇集(內地), 影視配音名單
2010 年 05 月 03 日 影片名 潛伏 類別 劇集 (內地) 首播日期 3/5/2010 – 11/6/2010 播放頻道 有線娛樂台 (12 頻道)  備註     配音員 角色名稱 演員 羅偉亮 旁白 徐濤 (旁白) 李家輝 余則成 孫紅雷 鄧潔麗 翠平 姚晨 不知名 李涯 祖峰 譚漢華 馬奎 范雨林 莊巧怡 馬太 徐婧靈 黃志明 吳敬中 馮恩鶴 王慧珠 吳太 馬軍勤 葉偉麟 秋掌櫃 劉昌偉 羅偉亮 羅掌櫃 陸羽 蔡忠衛 穆連成 張國慶 不知名 穆晚秋 {More...}