逃 (第一季)

劇集(英/美), 影視配音名單
2011 年 02 月 24 日 影片名: 逃 (第一季) 類別: 劇集 (英/美) 首播日期: 2011年2月24日 播放頻道: 有線娛樂台/ hd212 配音員 角色名稱 郭俊廷 布利恆 陳冠宏 施米高 鄭家蕙 唐慧嘉 蔡忠衛 蘇法蘭 不知名 LJ/布少恆 葉偉麟 艾約翰 黃啟明 貝伯德 譚漢華 包查 楊耀泰 賈保羅 鄧潔麗 譚莎拉 陳建豪 韋查斯 張國洪 沙尼克 楊耀泰 彭查里 黃志明 弗志明 陳建豪 安大偉 曾月娥 弗志明妻子 曾聲演日劇篤姬(成年) 冼卡露 楊耀泰 冼泰倫 {More...}

通天神探梅鐸

劇集(英/美), 影視配音名單
2010 年 12 月 19 日 影片名 通天神探梅鐸 類別 劇集 (英/美) 首播日期 19/12/2010 – 20/3/2011 播放頻道 有線娛樂台 (12 頻道)  備註 原名:《Murdoch Mysteries》   配音員 角色名稱 演員 陳健豪 威廉梅鐸 (Inspector William Murdoch) Yannick Bisson 王慧珠 茱莉亞奧格登 (Dr. Julia Ogden) Helene Joy 黃志明 托馬斯布克金里德 (Inspector Brackenreid) Thomas Craig 鄧肇基 喬治克拉布特里 (Constable George Crabtree) Jonny Harris 羅偉傑 希金 (Constable Higgins) Lachlan Murdoch     {More...}

福爾摩斯大顯神通

劇集(英/美), 影視配音名單
2010 年 08 月 05 日 影片名 福爾摩斯大顯神通 類別 劇集 (英/美) 首播日期 5/8/2010 – 6/8/2010 播放頻道 有線娛樂台 (12 頻道)  備註 原名:《The Memoirs of Sherlock Holmes – 1994》   The Adventures of Sherlock Holmes 1984-1985: The Naval Treaty 於 22/9/2010 – 24/9/2010 有線娛樂台(12 頻道)首播 第5集 容後再補充   配音員 角色名稱 演員 陳旭明 夏洛克福爾摩斯(Sherlock Holmes) Jeremy Brett 劉文光 約翰華生醫生(Dr.Watson) The Memoirs of Sherlock Holmes – 1994 {More...}

摩登家庭

劇集(英/美), 影視配音名單
2010 年 07 月 01 日 影片名 摩登家庭 類別 劇集 (英/美) 首播日期 2010年7月1日 播放頻道 明珠台 備註 原名︰由2010年9月9日起 (以英語及廣東話雙語廣播) (由館員小魔星提供) 配音員 角色名稱 楊耀泰 菲爾 鄧潔麗 嘉宜 魏惠娥 路奇 曾聲演日劇篤姬(成年) 海莉 柚子蜜 艾莉 陳建豪 文卓 蔡忠衛 卡文 莎拉 歌詠 鄭家蕙 曼尼 {More...}

神探福爾摩斯 2

劇集(英/美), 影視配音名單
2010 年 05 月 13 日 影片名 神探福爾摩斯 2 類別 劇集 (英/美) 首播日期 13/5/2010  – 21/5/2010 播放頻道 有線娛樂台 (12 頻道)  備註 The Return of Sherlock Holmes – 1988 /The Case-Book of Sherlock Holmes – 1991 第一集 容後再補充   配音員 角色名稱 演員 陳旭明 夏洛克福爾摩斯(Sherlock Holmes) Jeremy Brett 劉文光 約翰華生醫生(Dr.Watson) Edward Hardwicke 吳小藝 哈德森太太(Mrs Hudson) Rosalie Williams       EP1: Wisteria Lodge {More...}

特務阿七III

劇集(英/美), 影視配音名單
2010 年 04 月 18 日 影片名 特務阿七III 類別 美國劇集 首播日期   播放頻道 J2 備註          配音員 角色名稱 梁偉德 鮑阿七 葉振聲 邁斯 朱妙蘭 韋絲萊 陳永信 尤里 袁淑珍 白將軍 黃玉娟 愛莉 葉振聲 基爾 劉昭文 正斗隊長 伍博民 阿毛 林國雄 積夫 招世亮 米艾默 陳欣 郭令飛 袁淑珍 舞台監督 陳廷軒 祈仲禮 曾佩儀 苗嘉蓮 梁志達 保安阿頭 古明華 高禮祖 梁志達 艾柏洛 蕭徽勇 殺手 陳凱婷 裴薜妮 {More...}

吸血新世代 I

劇集(英/美), 影視配音名單
2010 年 02 月 15 日 影片名 吸血新世代   類別 美國劇集   首播日期 15/2/2010   播放頻道 明珠台   備註              配音員 角色名稱 演員名稱 劉奕希 施迪勳   何璐怡 趙依蘭   曹啟謙 唐明德   黃榮璋 施迪文   陳廷軒 薩克   朱妙蘭 珍娜   張裕東 趙志樂   劉惠雲 白邦妮   陳琴雲 嘉麗   何承駿 陸泰萊   林芷筠 唐慧琪   {More...}

欲骨查III

劇集(英/美), 影視配音名單
2010 年 01 月 20 日 影片名 欲骨查III   類別 美國劇集   首播日期 20/1/2010   播放頻道 明珠台   備註              配音員 角色名稱 演員名稱 何承駿 魏勤   曾秀清 沙金美   陸惠玲 白節德   招世亮 布思理   潘文柏 杜   許盈 蒙安琪   蘇強文 賀正   黃鳳英 朱家朗   蕭徽勇 查里   伍博民 安石   陳凱婷 霍探員   {More...}

迷V

劇集(英/美), 影視配音名單
2010 年 01 月 18 日 影片名 迷V 類別 美國劇集 首播日期 18/1/2010 播放頻道 明珠台 備註          配音員 角色名稱 陳廷軒 旁白 陳凱婷 鄧紀雲 劉奕希 薩伊 曾秀清 善 陳廷軒 邵傑 陸惠玲 艾琪 陳欣 連班 盧國權 康茂雲/侯藝加/屈敏行 沈小蘭 Lara Chang 張炳強 范丹尼 招世亮 廖/乳果佬 蘇強文 梭也 黃鳳英 貝珠麗 盧國權 本納 伍秀霞 露絲 許盈 劉莎樂 張錦江 孫邁斯 陳凱婷 亞朗 梁志達 樂頓 陳曙光 {More...}

2分17秒 (FlashForward)

劇集(英/美), 影視配音名單
2010 年 01 月 10 日 影片名: 2分17秒 (FlashForward) 類別: 劇集 (英/美) 首播日期: 2010年1月10日 播放頻道: 明珠台 配音員 角色名稱 楊耀泰 彭馬克 陳建豪 羅迪民 鄧潔麗 彭奧妮 何偉誠 沈萊特 李家傑 韋寶斯 陳德 溫史丹 王慧珠 賀珍納 李家輝 史艾朗 聲演日劇篤姬(成年) 妮歌 郭俊廷 納德 龍德瓊 龐芬娜 鄭家蕙 白素儀 黃志成 馬哲龍 馮志輝 顧諾多 譚淑嫻 賀艾達 羅偉民 金西蒙 鄭巧欣 金安娜 陳偉權 霍戴爾 陸頌愚 郭教授 蔡忠衛 麥賈百 錢惠玲 麗達 利耀堂 盧卡斯 {More...}