巨世無雙

影視配音名單, 紀錄片
2009 年 09 月 12 日 名稱  巨世無雙 類別  紀錄片 (英國) 首播日期  12/9/2009 播放頻道 高清翡翠台 備註    配音員 角色名稱 陳欣 旁白 {More...}

花花世界

影視配音名單, 紀錄片
2009 年 04 月 16 日 名稱 花花世界 類別 紀錄片 (英國) 首播日期 16/04/2009 播放頻道 明珠台 備註   配音員 角色名稱 陳欣 蒙提 {More...}

A+酒店

影視配音名單, 紀錄片
2009 年 02 月 08 日 影片名 A+酒店II 類別 英國記錄片 首播日期 02/08/2009 播放頻道 高清翡翠台 備註 第二輯在2010年03月21日高清翡翠台首播 第三輯在2010年07月25日高清翡翠台首播 第四輯在2010年09月24日高清翡翠台首播 第五輯在2011年05月29日高清翡翠台首播 配音員 角色名稱 潘文柏 旁白(第1-4輯) 陳欣 旁白(第2輯) 梁志達 旁白(第2輯) 翟耀輝 旁白(第4輯) {More...}

大貓日記 IV

影視配音名單, 紀錄片
2005 年 01 月 01 日 影片名稱 大貓日記 IV 類別 紀錄片(英/美) 首播日期 2005年 播放頻道 無綫電視明珠台 備註 原名:《BIG CAT DIARY》   配音員 角色名稱 蘇強文 莊納遜史葛 翟耀輝 基斯 林保全 法蘭西斯 陳永信 華倫 林丹鳳 莎芭道格拉斯哈密爾頓 招世亮 西門肯因 招世亮   林丹鳳   陳永信   蘇強文   {More...}

萬物由你創

影視配音名單, 紀錄片
影片名稱 萬物由你創 類別 紀錄片(英/美) 首播日期 2005年 播放頻道 無綫電視明珠台 備註     配音員 角色名稱 黃玉娟 花花太太 伍秀霞 哨子頭太太 伍秀霞 甲蟲班尼 黎景全 阿標 招世亮 士的 招世亮 魔術師馬輝 李致林 夏利 李致林 牛 李致林 彼得 李致林 威馬 謝潔貞 Ned (尼爾) 盧素娟 廢物龍母 黎桂芳 曲奇 黃健強 餅店老闆 黃健強 巴士司機 黃健強 大野綿 黃健強 Pinch(賓治) 區瑞華 TIMMY 添美 區瑞華 廢物龍 區瑞華 白兔太太 {More...}

日本風情畫

影視配音名單, 紀錄片
1980 年 01 月 01 日 影片名 日本風情畫 類別 日本記錄片 首播日期 1980年至2000年 播放頻道 無綫電視翡翠台 備註 在收費台亦有重播 配音員 角色名稱 招世亮 旁白 {More...}