- 劇集(日本), 影視配音名單
-
2010 年 01 月 16 日
影片名 我的帥管家 類別 日本劇集 首播日期 2010.07.31 播放頻道 J2 備註 配音員 角色名稱 演員名稱 何璐怡 東雲芽衣 榮倉奈奈 李致林 柴田理人 水嶋宏 李凱傑 柴田劍人 佐藤健 朱妙蘭 本鄉詩織 山田優 伍博民 忍 向井理 張頌欣 龍恩寺泉 岩佐真悠子 劉奕希 木場 夕輝壽太 鄭麗麗 華山莉香 大政絢 曹啟謙 青山 真山明大 劉惠雲 夏目不二子 中別府葵 梁偉德 根津 姜暢雄 {More...}
- 劇集(日本), 影視配音名單
-
2010 年 01 月 11 日
影片名 Voice：法證新世代 類別 劇集 (日本) 首播日期 11/1/2010 – 25/1/2010 播放頻道 有線娛樂台 (12 頻道) 備註 原名：ヴォイス〜命なき者の聲〜 配音員 角色名稱 演員 陳健豪 加地大己 瑛太 莎拉 加地大己(童年) 加藤清史郎 李凱傑 石末亮介 生田斗真 王夢華 久保秋佳奈子 石原里美 王夢華 久保秋佳奈子 (童年) 山田夏海 陳冠宏 桐畑哲平 遠藤雄弥 蔡忠衛 羽井彰 佐藤智仁 黃啟明 蕪木誠 泉谷しげる 莎拉 夏井川玲子 矢田亜希子 蔡忠衛 佐川文彦 時任三郎 不知名 法医学教室の事務員 今野ひろみ 黃啟明 石末貴之 {More...}
- 劇集(日本), 影視配音名單
-
2009 年 11 月 28 日
名稱 海容-小學生殺人事件 類別 劇集 (日本) 首播日期 28/11/2009 播放頻道 無綫劇集台 備註 配音員 角色名稱 演員 陳凱婷 富田葉子 田中美佐子 葉振聲 菊池辰夫 張錦江 小泉保 陸惠玲 野口智也 嘉數一星 許盈 野口五月 稻森泉 張炳強 小澤秀昭 佐野史郎 沈小蘭 小澤聖子 板谷由夏 何璐怡 小澤清貴 佐藤詩音 楊善諭 小澤美帆子 川島海荷 黃紫嫻 宏美 折山MIYU 高可慧 麻衣子 志川玲那 陳欣 野口和彥 山本太郎 蔡惠萍 小純 蔡惠萍 田邊美和 {More...}
- 劇集(日本), 影視配音名單
-
2009 年 09 月 19 日
名稱 再造機械夢情人 類別 劇集 (日本) 首播日期 19/9/2009 播放頻道 J2 備註 機械夢情人SP,在J2首次播放。 配音員 角色名稱 林元春 井澤梨衣子 潘文柏 並切岳 伍博民 天城萊特 李致林 淺元創志 劉惠雲 神谷亞弓 張錦江 七瀨純 朱子聰 白鷺優貴 梁偉德 森川靖 陳卓智 田中陽一郎 張炳強 平田一 黃麗芳 若林富士子 張錦江 出井武 沈小蘭 安達香子 梁少霞 大野千穗 黃玉娟 伊藤美加 張裕東 林孝太 袁淑珍 吉岡鉄子 陳廷軒 淺元將志 張錦江 神谷男友 譚炳文 岩永周五郎 陳曙光 淺元和志 {More...}
- 劇集(日本), 影視配音名單
-
2009 年 08 月 30 日
影片名稱 變身特派員 IV 類別 劇集 (日本) 首播日期 30/8/2009 播放頻道 有線娛樂台 (12 頻道) 備註 原名：《特命係長・只野仁 4th》 配音員 角色名稱 演員 羅偉亮 只野仁 高橋克典 陳健豪 森脇幸一 永井大 柚子蜜 坪内紀子 櫻井淳子 鄭家蕙 新水真由子 三浦理惠子 王夢華 山吹一惠 蛯原友里 譚漢華 佐川和男 課長 田山涼成 黎家希 野村俊夫 營業課長 近江谷太郎 劉全 at 有線《鐵齒銅牙紀曉嵐II》 久保順平 齊藤優 黃志明 黑川重藏 梅宮辰夫 王慧珠 瀬尾広子 椎名法子 陳琴雲 足立和美 {More...}
- 劇集(日本), 影視配音名單
-
2009 年 08 月 23 日
影片名稱 變身特派員之電王堂危機 類別 劇集 (日本) 首播日期 23/8/2009 播放頻道 有線娛樂台 (12 頻道) 備註 原名：《特命係長・只野仁 4th 特別篇》 配音員 角色名稱 演員 羅偉亮 只野仁 高橋克典 陳健豪 森脇幸一 永井大 柚子蜜 坪内紀子 櫻井淳子 鄭家蕙 新水真由子 三浦理惠子 王夢華 山吹一惠 蛯原友里 譚漢華 佐川和男 課長 田山涼成 黎家希 野村俊夫 營業課長 近江谷太郎 劉全 at 有線《鐵齒銅牙紀曉嵐II》 久保順平 齊藤優 黃志明 黑川重藏 梅宮辰夫 王慧珠 瀬尾広子 椎名法子 陳琴雲 足立和美 {More...}
- 劇集(日本), 影視配音名單
-
2009 年 08 月 17 日
影片名稱 OL 大作戰 類別 劇集 (日本) 首播日期 17/8/2009 播放頻道 有線娛樂台 (12 頻道) 備註 原名：《OLにっぽん》 配音員 角色名稱 演員 李嘉瑩 神崎 島子 観月ありさ 葉偉麟 小旗健太 阿部貞夫 陳安瑩 矢部櫻 美波 蔡忠衛 都留康介 井上芳雄 陳旭明 朝比奈國彥 東幹久 姜麗儀 富士田彌生 淺野裕子 周奕勤 張琳 唐加思 王慧珠 楊洋 陳怡 蔡忠衛 李大龍 胡兵（友情出演） 龍天生 野呂昭和 師岡三智雄 不知名 木村紅葉 前田知恵 {More...}
- 劇集(日本), 影視配音名單
-
2009 年 07 月 31 日
影片名稱 緊急候命 類別 劇集 (日本) 首播日期 31/7/2009 – 14/8/2009 播放頻道 有線娛樂台 (12 頻道) 備註 原名：《コード・ブルー -ドクターヘリ緊急救命-》 配音員 角色名稱 演員 蔡忠衛 藍澤耕作 山下智久 王慧珠 白石惠 新垣結衣 黃鳳兒 緋山美帆子 戶田惠梨香 王夢華 冱島瑤香 比嘉愛未 鄧肇基 森本忠士 勝村政信 譚漢華 梶寿志 寺島進 羅偉亮 安西康行 樋渡真司 羅偉亮 西条章 杉本哲太 錢惠玲 三井環奈 りょう(涼) 黃志明 黒田脩二 柳葉敏郎 不知名 藤川一男 淺利陽介 錢惠玲 大原澄子 {More...}
- 劇集(日本), 影視配音名單
-
2009 年 02 月 07 日
名稱 機械夢情人 類別 劇集 (日本) 首播日期 7/2/2009 播放頻道 無綫劇集台 備註 先後分別再在J2及(高清)翡翠台重播。 配音員 角色名稱 演員 朱子聰 白鷺優貴 篠井英介 潘文柏 並切岳 佐佐木藏之介 林元春 井澤梨衣子 相武紗季 李錦綸 石関隼人 姜暢雄 黃玉娟 伊藤美加 上野奈津妃 黃麗芳 若林富士子 真矢MIKI 張裕東 林孝太 入江甚儀 沈小蘭 安達香子 貓背椿 許盈 佐藤望美 河本麻希 張錦江 出井武 綿貫正市 梁少霞 大野千穗 英玲奈 招世亮 平田一 佐戶井賢太 李致林 淺元創志 水島寬 陳廷軒 淺元將志 {More...}
- 劇集(日本), 影視配音名單
-
2008 年 12 月 29 日
影片名稱 蜂蜜與四葉草 類別 劇集 (日本) 首播日期 29/12/2008 – 12/1/2009 播放頻道 有線娛樂台 (12 頻道) 備註 原名：《ハチミツとクローバー》 配音員 角色名稱 演員 不知名 花本葉久美 成海璃子 李凱傑 竹本祐太 生田斗真 王慧珠 山田步 原田夏希 李家傑 真山巧 向井理 張振聲 森田忍 成宮寬貴 林司聰 勅使河原美和子 瀧澤沙織 黃啟明 羅邁亞 前輩 木村祐一 黃啟明 莊田教授 松重豊 劉文光 寺登泰彥 前川泰之 金子徹平 at 有線日本電影《儘管如此我沒做過》 野宮匠 柏原崇 劉文光 山田大五郎 泉谷しげる（友情客串） {More...}
