- 劇集(英/美), 影視配音名單
-
2009 年 12 月 27 日
影片名稱 神探福爾摩斯 類別 劇集 (英/美) 首播日期 27/12/2009 – 28/2/2010 播放頻道 有線娛樂台 (12 頻道) 備註 原名：《The Return of Sherlock Holmes – 1986》及《The Case-Book of Sherlock Holmes – 1991》 The Case-Book of Sherlock Holmes 《The Creeping Man》 (1991) ，這集於 22/7/2010 – 4/8/2010 於有線娛樂台 重播時播出的。 配音員 角色名稱 演員 陳旭明 夏洛克福爾摩斯 (Sherlock Holmes) Jeremy Brett 劉文光 約翰華生醫生 (Dr.Watson) {More...}
- 劇集(英/美), 影視配音名單
-
2009 年 11 月 24 日
劇集名稱 尋人密探組VII 類別 劇集(英國) 首播日期 24/11/2009 播放頻道 明珠台 備註 配音員 角色名稱 朱子聰 史迪 張炳強 馬杰克 梁志達 葛賀活 雷霆 明雷恩 林保全 范馬田 袁淑珍 莊慧雲 陳凱婷 施小敏 馮錦堂 戴丹尼 陸惠玲 狄依蓮 招世亮 孟奇勒 黃玉娟 明祖莉 朱妙蘭 明蓮姿 陳廷軒 駱達蒙 朱妙蘭 戴莉慈 梁志達 冼意萊 黃玉娟 羅拉 黃鳳英 貝嘉莉 劉惠雲 卓利 劉惠雲 顧愛麗 李錦綸 薛力克 謝潔貞 簡莎拉 {More...}
- 劇集(英/美), 影視配音名單
-
2009 年 11 月 19 日
影片名 狙魔人IV 類別 美國劇集 首播日期 2009年 播放頻道 明珠台 備註 原名: Super Nature 配音員 角色名稱 陳卓智 文狄恩 黃榮璋 文森 曾佩儀 白彭美 潘文柏 卡斯度 曾佩儀 馬梅姬 黃榮璋 文森 陳欣 韓偉徒 陸惠玲 盧奧莉 梁志達 波比 何承駿 志得 伍博民 李朗勞 李凱傑 雷格 馮錦堂 杜先生 林國雄 汽車推銷員 張炳強 金森姆 程文意 金狄安 黃鳳英 韋白芙 李凱傑 查理 翟耀輝 艾丹尼 {More...}
- 劇集(英/美), 影視配音名單
-
2009 年 10 月 29 日
名稱 靚太唔易做V 類別 劇集(英國) 首播日期 29/10/2009 播放頻道 明珠台 備註 配音員 角色名稱 許盈 楊瑪莉 黃玉娟 狄蘇珊 陳凱婷 嘉碧 張頌欣 君蒂 陸惠玲 范冰 劉昭文 柏利 曾佩儀 孟嘉蓮 李致林 安迪 李凱傑 大孖 張預東 細孖 沈小蘭 蓮妮 劉昭文 Jackson 陳永信 韋迪夫 盧國權 雷文 黃麗芳 伊黛 潘文柏 卡奴 林保全 施東 陳廷軒 奇 林丹鳳 麥凱倫 陳廷軒 韓邦 林元春 丹妮 梁志達 {More...}
- 劇集(英/美), 影視配音名單
-
2009 年 08 月 24 日
影片名 仁心仁術XV 類別 美國劇集 首播日期 24/8/2009 播放頻道 明珠台 備註 配音員 角色名稱 演員名稱 黃啟昌 紀東尼 曾秀清 馬翠絲 陳永信 沙祖 李錦綸 謝利 伍秀霞 韋麗迪 陳欣 鈞思 沈小蘭 賈菲 謝潔貞 曦晨 雷碧娜 卓瑪姬 潘文柏 莫雅志 陳廷軒 寶世民 {More...}
- 劇集(英/美), 影視配音名單
-
2009 年 08 月 15 日
名稱 90210 (I) 類別 劇集 (英國) 首播日期 15/8/2009 播放頻道 J2 備註 配音員 角色名稱 演員 黃榮璋 韋迪信 Tristan Wilds 陸惠玲 韋黛比 Lori Loughlin 潘文柏 韋夏利 Rob Estes 張頌欣 韋安妮 Shenae Grimes 蔡惠萍 韋黛碧 Jessica Walter 劉奕希 施樂域 Michael Steger 程文意 舒漢娜 Vasquez 張錦江 馬雷恩 Ryan Eggold 張裕東 左治 林芷筠 簡奈美 Annalynne McCord 黃玉娟 戴凱莉 {More...}
- 劇集(英/美), 影視配音名單
-
2009 年 07 月 28 日
名稱 24 (VII) 類別 劇集 (英國) 首播日期 28/7/2009 播放頻道 明珠台 備註 配音員 角色名稱 李錦綸 卡 梁志達 陶上校 張炳強 包智杰 翟耀輝 查法蘭 劉奕希 達文 黃鳳英 偉利 伍秀霞 正思 伍秀霞 潘伽爾 馮錦堂 度瑪 朱子聰 蘇 葉振聲 尤 陳永信 何頌南 盧國權 凌 李錦綸 韋紀思 李致林 艾 林丹鳳 史迪 梁少霞 曼華 陳廷軒 羅澤 沈小蘭 戴雅麗 譚炳文 戴亨利 盧國權 {More...}
- 劇集(英/美), 影視配音名單
-
2008 年 09 月 28 日
影片名: 狂蟒之災2 類別: 劇集(英/美) 首播日期: 28/9/2008 播放頻道: 明珠台 備註: 配音員 角色名稱 演員 黃子敬 總裁 Denis Arndt 梁志達 孟哥頓 Morris Chestnut 陳廷軒 白傑克 Matthew Marsden 許盈 嘉麗 Salli Richardson 招世亮 律師 Peter Curtin 林元春 羅珊 KaDee Strickland 黃啟昌 阿燦 Karl Yune 招世亮 金宋(鄭比爾) Johnny Messner 陳卓智 仆高爾 Eugene Byrd 蕭徽勇 道格 Nicholas Gonzalez 潘文柏 黎約翰 Andy {More...}
- 劇集(英/美), 影視配音名單
-
2008 年 01 月 30 日
影片名: 10.5 啟示錄 類別: 劇集 首播日期: 30/1/2008 播放頻道: 明珠台 備註: 原名 - <10.5 Apocalypse> 配音員 角色名稱 潘文柏 費佐敦 招世亮 曾船長 梁志達 賀保羅 李錦綸 莫尚仁 張炳強 羅艾賢 曾佩儀 紀珍娜 黎景全 袁依榮 黃玉娟 許曼莎 袁淑珍 王翠絲 蘇強文 馬威廉 曾秀清 羅拉 招世亮 馬伯樂 程文意 王麗婷 李致林 麗嫦 張頌欣 祖盛 何璐怡 賀愛眉 雷霆 郭銘基 翟耀輝 畢亞歷 沈小蘭 {More...}
- 劇集(英/美), 影視配音名單
-
2005 年 12 月 03 日
影片名 10.5 類別 劇集(英/美) 首播日期 3/12/2005 播放頻道 明珠台 備註 配音員 角色名稱 演員 伍秀霞 韋嘉麗 李錦綸 莫尚仁 李錦綸 白少校 林丹鳳 韓靜宜 林丹鳳 茱迪 陳欣 費佐敦 陳永信 夏少校 袁淑珍 新聞主任 謝潔貞 麗嫦 黎桂芳 韋雅文 黎桂芳 韓家榮 馮錦堂 占美 馮錦堂 馬榮 馮錦堂 賈天來 馮錦堂 艾倫 陸惠玲 許曼莎 黃子敬 丹尼 黃子敬 施市長 梁志達 賀保羅總統 翟耀輝 勞樂言 劉昭文 勞澤勤 何璐怡 {More...}
