- 劇集(韓國), 影視配音名單
-
2009 年 12 月 14 日
影片名稱 浪漫滿屋 類別 劇集 (韓國) 首播日期 14/12/2009 – 8/1/2010 播放頻道 有線娛樂台 (12 頻道) 備註 原名：《Full House》 配音員 角色名稱 演員 羅偉民 李英宰 RAIN 鄭智薰 王慧珠 韓智恩 宋慧喬 陳健豪 柳民赫 金成洙 黃鳳兒 姜慧媛 韓恩貞 陳琴雲 楊希珍 李英恩 羅偉傑 申東旭 江道涵 陳琴雲 李英宰媽媽 林藝珍 陳旭明 李英宰爸爸 張勇 莊巧怡 李英宰祖母 金智英 陳旭明 李英宰助手 莊巧怡 崔經理 鮮宇恩淑 羅偉傑 {More...}
- 劇集(韓國), 影視配音名單
-
2009 年 11 月 30 日
名稱 妻子的誘惑 類別 劇集(韓國) 首播日期 30/11/2009 播放頻道 無綫精選台 備註 配音員 角色名稱 演員 葉振聲 鄭橋彬 邊宇民 曾佩儀 具恩才 張瑞希 雷碧娜 白美人 琴寶羅 林芷筠 趙恩英 黃麗芳 美人朋友 招世亮 鄭廈趙 金東賢 朱妙蘭 鄭河娜 吳英實 林丹鳳 崙山嫂 梁志達 具英秀 金勇建 袁淑珍 美子 尹美羅 張錦江 具強才 崔俊勇 楊善諭 秘書 朱子聰 美人朋友 梁少霞 申艾莉 金瑞馨 {More...}
- 劇集(韓國), 影視配音名單
-
2009 年 11 月 12 日
影片名稱 潮拜惡魔 類別 劇集 (韓國) 首播日期 12/11/2009 – 11/12/2009 播放頻道 有線娛樂台 (12 頻道) 備註 原名：《Style》 配音員 角色名稱 演員 錢惠玲 朴淇姿 金惠秀 莎拉 李瑞貞 李智雅 不知名 金民俊 李龍宇 不知名 徐宇晉 柳時元 張雪儀 甲珠 金時香 不知名 南峰宇 不知名 沈均 不知名 車智善 韓彩兒 不知名 王美惠 金佳恩 不知名 真實 不知名 郭載碩 韓承勳 方淑儀 具榮子 {More...}
- 劇集(韓國), 影視配音名單
-
2009 年 11 月 03 日
名稱 爆發貝多芬病毒 類別 劇集 (韓國) 首播日期 3/11/2009 播放頻道 J2 備註 貝多芬病毒製作特輯 配音員 角色名稱 許盈 旁白 {More...}
- 劇集(韓國), 影視配音名單
-
2009 年 10 月 05 日
影片名稱 市政辛女皇 類別 劇集 (韓國) 首播日期 5/10/2009 – 11/11/2009 播放頻道 有線娛樂台 (12 頻道) 備註 原名：《City Hall》 配音員 角色名稱 演員 周恩恩 辛美萊 金萱兒 利耀堂 祖國 車勝元 張雪儀 閔珠花 秋相美 鄧肇基 李政道 李亨哲 姜麗儀 鄭芙美 鄭秀英 郭俊廷 夏守仁 李俊赫 莎拉 顧高清 尹世雅 黃志成 崔東奎 崔一華 不知名 卞德 柳聖賢 不知名 文雪株 林大日 不知名 池方世 申正根 郭俊廷 高復失議員 {More...}
- 劇集(韓國), 影視配音名單
-
2009 年 08 月 31 日
影片名稱 摘星情緣 類別 劇集 (韓國) 首播日期 31/8/2009 – 29/9/2009 播放頻道 有線娛樂台 (12 頻道) 備註 又名：《傻瓜》(The Accidental Couples) 配音員 角色名稱 演員 劉惠雲 韓智秀 金雅中 黎家希 具東百 黃正民 蔡忠衛 金康慕 周尚旭 不知名 具敏智 李青兒 不知名 車延京 (韓智秀經理人) 金美善 不知名 韓相哲 白成鉉 羅偉亮 金正旭(金康慕爸爸) 鄭東煥 不知名 白承泰 記者 其他角色 黃鳳兒 朴京愛 {More...}
- 劇集(韓國), 影視配音名單
-
2009 年 08 月 24 日
影片名 好老婆大聯盟 類別 劇集(韓國) 首播日期 2009年8月24日 播放頻道 本港/亞洲高清 備註 原名：糟糠之妻俱樂部 配音員 角色名稱 演員 錢惠玲 韓福秀 金慧渲 李家輝 吉億 孫賢周 羅偉民 李奇蹟 吳大奎 楊耀泰 韓元修 安來尚 鄧潔麗 鄭娜美 卞貞敏 林巧曼 安陽順 金海淑 莊巧怡 羅華心 吳賢慶 黃志成 韓深漢 韓真熙 譚淑英 傅芬子 李美英 黎景全／黎健 韓憲修 李俊赫 陳偉權 李華尚 朴仁煥 魏惠娥 崔璇熙 劉荷娜 郭俊廷 具石俊 李尚禹 林巧曼 吳芝良 {More...}
- 劇集(韓國), 影視配音名單
-
2009 年 08 月 18 日
影片名 他們的世界 類別 劇集 (韓國) 首播日期 18/8/2009 – 16/9/2009 播放頻道 有線娛樂台 (12 頻道) 備註 又名：《他們生活的世界》 配音員 角色名稱 演員 王慧珠 周雋瑛 宋慧喬 鄧肇基 鄭志武 玄彬 李家傑 孫奎浩 (電視劇導演) 嚴基俊 王夢華 張海真 徐孝林 方淑儀 裴尹容 (女演員) 裵宗玉 羅偉亮 金民澈 局長 金甲洗 蔡忠衛 梁書景 崔丹尼爾 劉惠雲 金敏熙 助導 (男仔頭) 李多仁 不知名 李熙友 (女編劇) 金汝真 劉惠雲 吳珉舒 (女演員) {More...}
- 劇集(韓國), 影視配音名單
-
2009 年 06 月 30 日
影片名稱 奪寶誘心人 類別 劇集 (韓國) 首播日期 30/6/2009 – 30/7/2009 播放頻道 有線娛樂台 (12 頻道) 備註 原名：《Night After Night》 配音員 角色名稱 演員 周恩恩 許楚熙 金萱兒 許楚熙童年 李英惟 陳健豪 金范相 李東健 鄧肇基 許筠(Mr.Kim) (許楚熙弟弟) 朴基雄 陳冠宏 姜時宛班長 李洙賢 劉惠雲 王珠賢 金靜華 其他角色 黎家希 盧正筆班長 基洙峰 羅偉傑 李常昊 金俊豪 鄧肇基 羅大吉科長 金承旭 劉文光 {More...}
- 劇集(韓國), 影視配音名單
-
2009 年 04 月 27 日
名稱 逃學一姐 類別 劇集 (韓國) 首播日期 27/4/2009 播放頻道 J2 備註 配音員 角色名稱 演員 黃玉娟 姜有美 金美麗 梁少霞 金孝英 鄭詩兒 林芷筠 沈尚君 林藝珍 翟耀輝 申江南 任世浩 林保全 金尚忠 林尚勉 馮錦堂 銀孫 劉昭文 中漢 許盈 班主任 張頌欣 道熙 高可慧 金恩寶 柳雪雅 陳永信 體育老師 李錦綸 八八 曾佩儀 吳鳳順 楊善諭 一枝梅 {More...}
