- 動畫, 影視配音名單
-
2010 年 01 月 02 日
名稱 機動戰士00 (第二輯) 類別 動畫 首播日期 2/1/2010 播放頻道 翡翠台 備註 第一輯的總集篇在2009年12月26日播出 配音員 角色名稱 何承駿 古拉斯‧恪立 蔡蕙萍 珍妮‧巴布迪札 黃麗芳 嘉蒂‧縵尼琨 葉振聲 撒基‧施米洛夫 謝潔貞 索瑪‧皮里斯 梁偉德 艾迪‧宮坂 李致林 沙慈‧確士路 楊善諭 妙麗娜‧華斯迪 招世亮 以仁‧華斯迪 黃啟昌 迪尼亞‧艾迪 林國雄 亞瑟‧古德曼 黃榮璋 李哲江 李凱傑 巴拉克‧子甯 張預東 剎那‧F‧塞爾 梁偉德 阿拉加 張頌欣 露易絲‧夏利雲 伍博民 利保遜‧阿路瑪古 曾秀清 菲特‧古莉絲 馮錦堂 拉撒‧埃昂 袁淑珍 偉真拿‧來傑佗 黃玉娟 {More...}
- 動畫, 影視配音名單
-
影片名 喜羊羊與灰太狼III 類別 動畫 首播日期 2010年1月2日 播放頻道 兒童台 備註 配音員 角色名稱 曾佩儀 喜羊羊 馮錦堂 灰太狼 林芷筠 懶羊羊 伍秀霞 沸羊羊 何璐怡 美羊羊 楊善諭 小羊 雷碧娜 小羊 雷碧娜 青蛙 黃麗芳 小羊 馬小靈 小羊 蔡惠萍 暖羊羊 黃麗芳 紅太狼 李凱傑 蛇 黃子敬 太陽 伍秀霞 雀母 黃子敬 慢羊羊 陳繼恆 為食蟲 蘇強文 蕉太狼(肥蕉) 楊善諭 小塘鵝 馬小靈 塘鵝媽 {More...}
- 影視配音名單, 紀錄片
-
2010 年 01 月 01 日
影片名 滅蛙危機 類別 英國記錄片 首播日期 2010年 播放頻道 明珠台 備註 2011年3月6日高清翡翠台播放。 配音員 角色名稱 黃玉娟 旁白 {More...}
- 劇集(韓國), 影視配音名單
-
影片名 魂 類別 韓國劇集 首播日期 無綫電視收費台 播放頻道 備註 配音員 角色名稱 演員 黃紫嫻 尹荷娜 樸珠恩 陳欣 申柳 李瑞鎮 朱妙蘭 李惠媛 李真 陳琴雲 尹斗羅 黃玉娟 媽媽 劉奕希 廣憲 張裕東 載一 李凱傑 白忠燦 曹啟謙 鄭時宇 劉惠雲 張美羅 盧國權 白道石 {More...}
- 動畫, 影視配音名單
-
影片名 雙子小廚神 類別 美國動畫 首播日期 播放頻道 無綫電視收費台 備註 配音員 角色名稱 何璐怡 杜娜 謝潔貞 毛毛 {More...}
- 影視配音名單, 電影
-
影片名 藝妓回憶錄 類別 美國電影 首播日期 播放頻道 明珠台 備註 配音員 角色名稱 演員 何璐怡 小百合 章子怡 黃玉娟 老年小白合 許盈 豆葉 楊紫瓊 陸惠玲 初桃 鞏俐 譚炳文 男爵 Cary-Hiroyuki Tagawa 蔡惠萍 媽媽生 Kaori Momoi 潘文柏 社長 Ken Watanabe 古明華 野武 Koji Yakusho 伍秀霞 阿姨 Tsai Chin 楊善諭 {More...}
- 影視配音名單, 電影
-
影片名 BJ單身日記：愛你不愛你 類別 美國電影 首播日期 播放頻道 明珠台 備註 配音員 角色名稱 演員 程文意 鍾碧翠 Renee Zellweger 蘇強文 紀丹尼 Hugh Grant 招世亮 戴馬克 曾秀清 莎莎 馮錦堂 湯美 鄭麗麗 祖迪 張頌欣 簡貝嘉 蔡惠萍 碧翠媽咪 Gemma Jones 張炳強 碧翠爸爸 {More...}
- 影視配音名單, 紀錄片
-
名稱 狗狗週記 II 類別 紀錄片 (日本) 首播日期 //2010 播放頻道 J2 備註 配音員 角色名稱 張頌欣 Alpha 梁少霞 女主人 黃鳳英 Cooper {More...}
- 劇集(英/美), 影視配音名單
-
2009 年 12 月 27 日
影片名稱 神探福爾摩斯 類別 劇集 (英/美) 首播日期 27/12/2009 – 28/2/2010 播放頻道 有線娛樂台 (12 頻道) 備註 原名：《The Return of Sherlock Holmes – 1986》及《The Case-Book of Sherlock Holmes – 1991》 The Case-Book of Sherlock Holmes 《The Creeping Man》 (1991) ，這集於 22/7/2010 – 4/8/2010 於有線娛樂台 重播時播出的。 配音員 角色名稱 演員 陳旭明 夏洛克福爾摩斯 (Sherlock Holmes) Jeremy Brett 劉文光 約翰華生醫生 (Dr.Watson) {More...}
- 影視配音名單, 電影
-
2009 年 12 月 26 日
影片名稱 天國驕雄 Kingdom of Heaven 類別 電影 首播日期 26/12/2009 播放頻道 明珠台 備註 2005年美國電影 配音員 角色名稱 演員 翟耀輝 巴利安 Orlando Bloom 程文意 西比爾 Eva Green 潘文柏 太巴列 Jeremy Irons 張炳強 蓋伊 Marton Csokas 陳曙光 雷納爾 Brendan Gleeson 伍博民 鮑德溫四世 Edward Norton 盧國權 醫院騎士 David Thewlis 譚炳文 戈弗雷 Liam Neeson 陳永信 薩拉丁 Ghassan Massoud 朱子聰 Imad Alexander {Tags: Eva Green, Jeremy Irons, Orlando Bloom} {More...}
