魂離情外天

影視配音名單, 電影
2006 年 05 月 27 日 影片名稱 魂離情外天 Vanilla Sky 類別 電影 首播日期 27/5/2006 播放頻道 明珠台 備註 2001年美國電影 配音員 角色名稱 演員 陳欣 安大偉 Tom Cruise 鄭麗麗 宋蘇菲 Penélope Cruz 陳凱婷 趙茱莉 Cameron Diaz 鄧榮銾 麥醫生 Kurt Russell 劉昭文 蕭拜恩 Jason Lee 馮錦堂 雲艾蒙 Noah Taylor 林國雄 田湯美 Timothy Spall 陸惠玲 狄慧琪 Tilda Swinton {Tags: , , } {More...}

特務戇J

影視配音名單, 電影
2006 年 04 月 02 日 影片名稱 特務戇J Johnny English 類別 電影 首播日期 2/4/2006 播放頻道 明珠台 備註 2003年英國電影  配音員 角色名稱 演員 梁志達 英仲尼 Rowan Atkinson 曾佩儀 甘露娜 Natalie Imbruglia 雷霆 阿博 Ben Miller 陳欣 沙柏高 John Malkovich 譚炳文 彭先生 Tim Pigott-Smith 陳永信 坎特伯雷大主教 Oliver Ford Davies 陳永信 雲古斯 Douglas McFerran 招世亮 簡戴德 Steve Nicolson {Tags: , } {More...}

愛情請槍

影視配音名單, 電影
2006 年 04 月 01 日 影片名稱 愛情請槍 The Mexican 類別 電影 首播日期 1/4/2006 播放頻道 明珠台 備註 2001年美國電影 配音員 角色名稱 演員 招世亮 韋謝利 Brad Pitt 袁淑珍 萃雯 Julia Roberts 陳永信 寶雲斯 James Gandolfini 陳欣 岑德 J.K. Simmons 鄧榮銾 利彬尼 Bob Balaban 翟耀輝 李萊 Sherman Augustus 鄺樹培 法蘭 Michael Cerveris 黃榮璋 貝克 David Krumholtz 張炳強 馬亞諾 Gene Hackman {Tags: , , } {More...}

哈姆太郎(第157集至第296集)

動畫, 影視配音名單
2006 年 03 月 29 日 影片名稱 哈姆太郎 (第157集至第296集) 類別 動畫 (日本) 首播日期 29/3/2006 播放頻道 無線電視兒童台 備註 原名:《とっとこハム太郎》 2006年3月29日(無線電視兒童台:第157集至206集) 2006年10月17日(無線電視翡翠台:第157集至206集) 2007年11月14日(無線電視兒童台:第207集至第259集) 2008年5月23日(無線電視翡翠台:第207集至第222集) 2008年8月25日(無線電視翡翠台:第223集至第259集) 2009年9月13日(無線電視兒童台:第260集至第296集) 2010年9月30日(無線電視翡翠台:第260集至第289集)   第1輯共有193集,第2輯共有103集,兩輯即共有296集,本資料所列出之集數是以兩輯合併後計算。   配音員 角色名稱 何璐怡 哈姆太郎(#157 起) 曾秀清 春名露子(#157 起) 黃啟昌 春名夢太郎(#157 起) 黃玉娟 春名露子的母親(#157 起)     鄺樹培 哈姆次郎(#157 – 206) 梁偉德 哈姆次郎(#207 起) 黃子敬 春名露子的爺爺(#157 起)     林丹鳳 肴肴(#157 起) 曾佩儀 岩田加奈 {More...}

罪惡城

影視配音名單, 電影
2006 年 03 月 12 日 影片名稱 罪惡城 Sin City 類別 電影 首播日期 12/3/2006 播放頻道 明珠台 備註 2005年美國電影 配音員 角色名稱 演員 蘇強文 男人 Josh Hartnett 陳永信 莊‧夏迪根 Bruce Willis 張頌欣 蘭絲‧卡拉漢 Jessica Alba Makenzie Vega 黎健 小羅瓦 Nick Stahl 譚炳文 黃色雜種 Nick Stahl 張炳強 卜 Michael Madsen 源家祥 羅瓦(參議員) Powers Boothe 馮錦堂 克薩 Rick Gomez 翟耀輝 馬夫 Mickey Rourke 曾秀清 溫蒂 {Tags: , , } {More...}

E.T.外星人

影視配音名單, 電影
2006 年 03 月 05 日 影片名稱 E.T.外星人 E.T. The Extra-Terrestrial 類別 電影 首播日期 5/3/2006 播放頻道 明珠台 備註 1982年美國電影 20周年重映版 配音員 角色名稱 演員 曾秀清 艾樂 Henry Thomas 周文瑛 E.T.   黃榮璋 明高 Robert MacNaughton 林元春 嘉蒂 Drew Barrymore 陸惠玲 媽媽 Dee Wallace 盧國權 鎖匙人 Peter Coyote 梁偉德 格雷 K.C. Martel 李致林 仕泰 Sean Frye 鄧肇基 泰來 C. Thomas Howell {Tags: , , } {More...}

鋼琴戰曲

影視配音名單, 電影
2006 年 03 月 04 日 影片名稱 鋼琴戰曲 The Pianist 類別 電影 首播日期 4/3/2006 播放頻道 明珠台 備註 2002年美國電影 配音員 角色名稱 演員 翟耀輝 瓦迪斯瓦夫‧什皮爾曼 Adrien Brody 程文意 多洛媞 Emilia Fox 譚炳文 父親 Frank Finlay 林丹鳳 母親 Maureen Lipman 陳振安 亨里克 Ed Stoppard 曾佩儀 Regina Julia Rayner 張頌欣 哈利娜 Jessica Kate Meyer 林保全 伊薩克‧黑勒 Roy Smiles 蘇強文 馬約雷克 Daniel Caltagirone 黃健強 米開爾‧哲基伊維茲   {Tags: , } {More...}

珍珠港

影視配音名單, 電影
2006 年 02 月 12 日 影片名稱 珍珠港 Pearl Harbor 類別 電影 首播日期 12/2/2006 播放頻道 明珠台 備註 2001年美國電影 配音員 角色名稱 演員 雷霆 麥雷夫 Ben Affleck 黃啟昌 華丹尼 Josh Hartnett 曾秀清 伊芙 Kate Beckinsale 蘇強文 米多里 Cuba Gooding Jr. 盧國權 羅斯福 Jon Voight 招世亮 杜少校 Alec Baldwin 潘文柏 艾爾 Tom Sizemore 陳振安 比利 William Lee Scott 陳卓智 霍東尼 Greg Zola 馮錦堂 溫列特 {Tags: , , } {More...}

情書

影視配音名單, 電影
2006 年 02 月 10 日 影片名稱 情書 類別 電影 首播日期 10/2/2006 播放頻道 明珠台 備註 1995年日本電影 配音員 角色名稱 演員 陸惠玲 渡邊博子 中山美穗 陸惠玲 藤井樹 中山美穗 陳欣 秋葉茂 豐川悅司 沈小蘭 藤井晶子 范文雀 陳曙光 藤井剛吉 篠原勝之 曾秀清 藤井樹(少女) 酒井美紀 梁偉德 藤井樹(少男) 柏原崇 雷碧娜 藤井安代 加賀まりこ 黃健強 阿部粕 光石研 蘇強文 火老爹 鹽見三省 黎桂芳 及川早苗 鈴木蘭蘭 黃玉娟 濱口老師 中村久美 黎健 郵差 梅田凡乃 周文瑛 春美(主) 長田江身子 {Tags: , } {More...}

豬兜有情人

影視配音名單, 電影
2006 年 02 月 05 日 影片名稱 豬兜有情人 Shallow Hal 類別 電影 首播日期 5/2/2006 播放頻道 明珠台 備註 2001年美國電影 配音員 角色名稱 演員 梁少霞 辛露薇 Gwyneth Paltrow 陳欣 洛恆 Jack Black 林保全 雲馬榮 Jason Alexander 陳曙光 辛士庭 Joe Viterelli 梁志達 華德 Rene Kirby 梁志達 東尼‧羅賓斯 東尼‧羅賓斯 鄧榮銾 洛牧師 Bruce McGill 黃玉娟 珍兒 Susan Ward 梁偉德 敖華夫 Zen Gesner 陸惠玲 卡蓮 Brooke Burns {Tags: , , } {More...}