- 影視配音名單, 電影
-
2005 年 11 月 06 日
影片名稱 盜墓者羅拉 Lara Croft: Tomb Raider 類別 電影 首播日期 6/11/2005 播放頻道 明珠台 備註 2001年美國電影 配音員 角色名稱 演員 陳凱婷 寇羅拉 Angelina Jolie 陳永信 寇理察 Jon Voight 翟耀輝 鮑曼輝 Iain Glen 招世亮 希拉 Chris Barrie 雷霆 畢斯 Noah Taylor 潘文柏 尹艾力 Daniel Craig 陳曙光 光明會首領 Richard Johnson 馮錦堂 皮先生 Julian Rhind-Tutt 源家祥 衛世伯 Leslie Phillips {Tags: Angelina Jolie, Iain Glen, Jon Voight} {More...}
- 劇集(日本), 影視配音名單
-
2005 年 10 月 30 日
影片名稱 新排球女將 類別 劇集（日本） 首播日期 30/10/2005 播放頻道 無綫電視劇集台 備註 原名：《アタックNO.1》 配音員 角色名稱 演員 曾佩儀 鮎原梢 上戶彩 朱妙蘭 早川綠 酒井彩名 蘇強文 本鄉俊介 中村俊介 張頌欣 大沼美雪 大友みなみ 謝潔貞 中原淳子 久保田磨希 張炳強 豬野熊大吾 船越英一郎 黃榮璋 一之瀨努 松尾敏伸 林雅婷 石松真理 森田彩華 梁少霞 八木澤香 宮地真緒 陳凱婷 垣之良子 秋山エリサ 李致林 三田村裕次 森本亮治 黎桂芳 友近瑞穗 清岡祐斐 程文意 須賀泉 仲村瑠璃亞 雷霆 松本悟志 {More...}
- 影視配音名單, 電影
-
2005 年 10 月 29 日
影片名稱 13猛鬼 Thirteen Ghosts 類別 電影 首播日期 29/10/2005 播放頻道 明珠台 備註 2001年美國電影 配音員 角色名稱 演員 梁志達 紀雅法 Tony Shalhoub 盧素娟 歐嘉蓮 Embeth Davidtz 雷霆 賴丹尼 Matthew Lillard 梁少霞 紀卡菲 Shannon Elizabeth 伍秀霞 紀波比 Alec Roberts 招世亮 莫班 JR Bourne 黃鳳英 美琪 Rah Digga 陳曙光 紀西拉 F. Murray Abraham 袁淑珍 紀珍妮 Kathryn Anderson {Tags: Embeth Davidtz, Matthew Lillard, Tony Shalhoub} {More...}
- 影視配音名單, 電影
-
2005 年 10 月 02 日
影片名稱 3X反恐暴族 xXx 類別 電影 首播日期 2/10/2005 播放頻道 明珠台 備註 2002年美國電影 配音員 角色名稱 演員 陳欣 祈先達 X Vin Diesel 曾秀清 綺蓮 Asia Argento 潘文柏 尤杰 Marton Csokas 招世亮 紀岳群 Samuel L. Jackson 黃啟昌 薛東尼 Michael Roof 張炳強 蘇文諾 Richy Müller 鄺樹培 奇魯 Werner Daehn 鄺樹培 哥利 Petr Jákl {Tags: Asia Argento, Vin Diesel} {More...}
- 劇集(台灣), 影視配音名單
-
2005 年 09 月 23 日
影片名稱 七年級生 類別 劇集(台) 首播日期 23 /9/2005 播放頻道 無綫劇集台 備註 配音員 角色名稱 演員 張頌欣 吳雅莉 陳凱婷 郝靜 何璐怡 段怡萱 李致林 謝偉翔 黃榮璋 李子威 黃啟昌 許流杉 翟耀輝 林火旺 蔡惠萍 金媛萱 劉昭文 劉鳴 謝潔貞 徐佩琪 林雅婷 瑤瑤 雷霆 健身室經理 鄧榮銾 郝帥(國慶) 蘇強文 黎少凡 梁少霞 郝美 黃健強 和氣道教練 梁偉德 安佑乾 陳卓智 鄭湘雲 陳永信 侍應(康總監) 程文意 啦啦隊隊員 程文意 {More...}
- 劇集(英/美), 影視配音名單
-
2005 年 09 月 20 日
影片名 特務A IV 類別 劇集(英/美) 首播日期 20/9/2005 播放頻道 明珠台 備註 配音員 角色名稱 演員 黃玉娟 麥姬娜 黃玉娟 薛美琪 黃玉娟 康妮 黃玉娟 嘉蓮 朱妙蘭 程希桐 朱妙蘭 莎比 李錦綸 安納 李錦綸 華艾力 沈小蘭 蘇菲／依蓮 沈小蘭 艾媚 沈小蘭 佳雅 招世亮 范馬素 招世亮 高沙薩 黃啟昌 卞馬田 黃啟昌 安修士 黃啟昌 布探員 陳欣 祈芬延 陳欣 薛安志 陳欣 常汝石 陳欣 甘神父 陳永信 {More...}
- 影視配音名單, 電影
-
2005 年 09 月 11 日
影片名稱 火拼時速2 Rush Hour 2 類別 電影 首播日期 11/9/2005 播放頻道 明珠台 備註 2001年美國電影 配音員 角色名稱 演員 陳欣 李督察 成龍 李錦綸 卡占美 Chris Tucker 鄧榮銾 陳力奇 尊龍 陳凱婷 狐狸 章子怡 程文意 莫綺珊 Roselyn Sanchez 梁志達 凌士夫 Alan King 陳曙光 斯探員 Harris Yulin 張炳強 錢隊長 曾江 劉昭文 堅尼 Don Cheadle {Tags: Chris Tucker, 成龍} {More...}
- 劇集(日本), 影視配音名單
-
2005 年 08 月 30 日
影片名稱 在世界中心呼喚愛 類別 劇集（日本） 首播日期 30/8/2005 播放頻道 無綫電視劇集台 備註 原名：《世界の中心で、愛をさけぶ》 2/1/2006 於無綫電視明珠台 首播 配音員 角色名稱 演員 陳卓智 松本朔太郎 山田孝之 曾秀清 廣瀨亞紀 綾瀨遙 李致林 大木龍之介 田中幸太朗 黃榮璋 中川顯良 柄本佑 何璐怡 上田智世 本假屋唯香 林元春 松本芙美子 夏帆 盧志傑 安浦正 田中圭 程文意 黑澤千尋 水野友加里 鄭麗麗 池田久美 浅香友紀 鄺樹培 真島順平 鳥羽潤 陳永信 智世父 おかやまはじめ 鄧榮銾 佐藤醫生 浅野和之 陸惠玲 谷田部敏美 {More...}
- 動畫, 影視配音名單
-
2005 年 08 月 21 日
影片名稱 機械小立方 類別 動畫（韓國） 首播日期 21/8/2005 播放頻道 無綫電視翡翠台 備註 原名：《Cubix》 4/5/2006 於無綫電視翡翠台 重播 配音員 角色名稱 梁偉德 小立方 雷碧娜 康龍 招世亮 康韓 梁志達 K博士 黃玉娟 K博士小時 沈小蘭 希娜 朱妙蘭 優麗 伍秀霞 當當 林丹鳳 蒙高 馮錦堂 摩托寶 蔡惠萍 明威 李致林 迷你電腦 盧志傑 博士寶 黃啟昌 鵜鶘寶 陳卓智 移動相寶 陳永信 廚師寶 梁偉德 拯救寶 張炳強 火災武裝隊長 黃榮璋 磁鐵寶 陳卓智 {More...}
- 影視配音名單, 電影
-
2005 年 07 月 10 日
影片名稱 未來報告 Minority Report 類別 電影 首播日期 10/7/2005 播放頻道 明珠台 備註 2002年美國電影 配音員 角色名稱 演員 陳欣 安約翰 Tom Cruise 蘇強文 屈丹尼 Colin Farrell 陳凱婷 愛嘉 Samantha Morton 源家祥 貝雷馬 Max von Sydow 蔡惠萍 樂華 Kathryn Morris 陳凱婷 安桑恩 林丹鳳 韓艾華 Lois Smith 雷霆 艾素朗 Peter Stormare 盧國權 基頓 Tim Blake Nelson 陳永信 積 Steve {Tags: Colin Farrell, Samantha Morton, Tom Cruise} {More...}
