- 影視配音名單, 電影
-
2002 年 12 月 01 日
影片名稱 網上情緣 You’ve Got Mail 類別 電影 首播日期 1/12/2002 播放頻道 明珠台 備註 1998年美國電影 配音員 角色名稱 演員 招世亮 霍祖義 Tom Hanks 陸惠玲 簡嘉芙 Meg Ryan 林保全 李法蘭 Greg Kinnear 黃麗芳 安翠絲 Parker Posey 林丹鳳 碧蒂 Jean Stapleton 李錦綸 佐治 Steve Zahn 劉惠雲 姬絲 Heather Burns 潘文柏 凱文 Dave Chappelle 盧國權 祖義父親 Dabney Coleman 林國雄 祖義祖父 John {Tags: Meg Ryan, Tom Hanks} {More...}
- 劇集(英/美), 影視配音名單
-
2002 年 10 月 15 日
影片名 24 I-IV 類別 劇集(英/美) 首播日期 15/10/2002 播放頻道 明珠台 備註 配音員 角色名稱 演員 劉惠雲 包嘉薇 黃玉娟 杜麗 伍秀霞 彭嘉玲 黎景全 加利 黎景全 伊恩 朱妙蘭 姬莉 李錦綸 尤 李錦綸 晏 李錦綸 尹大偉 李錦綸 鄭高 李錦綸 利托德 李錦綸 麥斯 沈小蘭 榮安慈 沈小蘭 苓恩 招世亮 郭麥克 招世亮 范隆博 招世亮 美雅的醫生 招世亮 冼 招世亮 樊約瑟 招世亮 何德 招世亮 謝志新 {More...}
- 影視配音名單, 電影
-
2002 年 08 月 25 日
影片名稱 凸務之王 I 類別 電影（英／美） 首播日期 25/8/2002 播放頻道 無綫電視明珠台 備註 原名：《Austin Powers：The Spy Who Shagged Me》 配音員 角色名稱 演員 郭志權 包話事 Mike Myers 鄺樹培 邪史葛 Seth Green 陳欣 二號 Robert Wagner 林保全 肥霸 Mike Myers 張炳強 邪博士 Mike Myers 黃鳳英 雲妮 Elizabeth Hurley 黃鳳英 花美神 Mindy Sterling 林國雄 巴素 Michael York {More...}
- 影視配音名單, 電影
-
2002 年 06 月 15 日
影片名稱 情約今生 Meet Joe Black 類別 電影 首播日期 15/6/2002 播放頻道 明珠台 備註 1998年美國電影 配音員 角色名稱 演員 郭志權 白祖 Brad Pitt 張炳強 柏威廉 Anthony Hopkins 陸惠玲 柏素珊 Claire Forlani 李錦綸 德路 Jake Weber 黃鳳英 雅珊 Marcia Gay Harden 黃子敬 昆西 Jeffrey Tambor 張英才 施艾狄 David S. Howard 黃鳳英 牙買加婦人 源家祥 管家 區瑞華 麗蓮 {Tags: Anthony Hopkins, Brad Pitt, Claire Forlani} {More...}
- 影視配音名單, 電影
-
2002 年 05 月 26 日
影片名稱 絕世天劫 Armageddon 類別 電影 首播日期 26/5/2002 播放頻道 明珠台 備註 1998年美國電影 配音員 角色名稱 演員 陳永信 施夏利 Bruce Willis 蘇強文 杜丹尼 Billy Bob Thornton 梁偉德 霍AJ Ben Affleck 曾秀清 施姬絲 Liv Tyler 招世亮 查卓克 Will Patton 李錦綸 狗公 Steve Buscemi 陳卓智 蔡奧加 Owen Wilson 黃子敬 姜杰時（大熊） Michael Clarke Duncan 盧國權 沙韋利 William Fichtner 張英才 拉夫 Peter {Tags: Ben Affleck, Billy Bob Thornton, Bruce Willis} {More...}
- 影視配音名單, 電影
-
2002 年 04 月 27 日
影片名稱 水銀蒸發令 Mercury Rising 類別 電影 首播日期 27/4/2002 播放頻道 明珠台 備註 1998年美國電影 配音員 角色名稱 演員 陳永信 謝顏輝 Bruce Willis 陸惠玲 連小文 Miko Hughes 招世亮 古力豪 Alec Baldwin 林保全 左湯明 Chi McBride 鄭麗麗 薛黛絲 Kim Dickens 陳卓智 紀定能 Robert Stanton 馮錦堂 貝利奧 Bodhi Elfman 盧素娟 梁美莉 Carrie Preston 林國雄 潘彼得 Lindsey Lee Ginter 潘文柏 連馬田 John {Tags: Alec Baldwin, Bruce Willis, Miko Hughes} {More...}
- 影視配音名單, 電影
-
2002 年 04 月 07 日
影片名稱 末日救未來 Deep Impact 類別 電影 首播日期 7/4/2002 播放頻道 明珠台 備註 1998年美國電影 配音員 角色名稱 演員 盧國權 鄧百斤 Robert Duvall 陸惠玲 連珍妮 Téa Leoni 梁偉德 畢里奧 Elijah Wood 張炳強 貝湯姆 Morgan Freeman 黃鳳英 連洛萍 Vanessa Redgrave 陳曙光 連杰信 Maximilian Schell 陳曙光 李艾倫 James Cromwell 曾秀清 賀莎拉 Leelee Sobieski 馮錦堂 莫奧倫 Ron Eldard 雷霆 白傑斯 Jon Favreau {Tags: Elijah Wood, Robert Duvall, Téa Leoni} {More...}
- 影視配音名單, 電影
-
2002 年 02 月 03 日
影片名稱 高度反擊 Enemy of the State 類別 電影 首播日期 3/2/2002 播放頻道 明珠台 備註 1998年美國電影 配音員 角色名稱 演員 招世亮 田洛賓 Will Smith 張炳強 黎艾華（貝爾） Gene Hackman 陳永信 韋湯美 Jon Voight 陳凱婷 白麗素 Lisa Bonet 蔡惠萍 田卡娜 Regina King 盧國權 艾森 Stuart Wilson 潘文柏 亦斯 Loren Dean 陳卓智 柏特 Barry Pepper 盧國權 賓 Ian Hart 李錦綸 古克 {Tags: Gene Hackman, Jon Voight, Will Smith} {More...}
- 影視配音名單, 電影
-
2001 年 11 月 26 日
影片名稱 真的想嫁你 My Best Friend’s Wedding 類別 電影 首播日期 26/11/2001 播放頻道 明珠台 備註 1997年美國電影 配音員 角色名稱 演員 袁淑珍 白祖莉 Julia Roberts 梁志達 敖米高 Dermot Mulroney 陳凱婷 黃金美 Cameron Diaz 蘇強文 佐治 Rupert Everett 源家祥 黃華特 Philip Bosco 陸惠玲 黃綺珊 Susan Sullivan 黃子敬 敖祖 M. Emmet Walsh 梁偉德 敖小國 Christopher Masterson 黃麗芳 雅曼 Carrie Preston 林元春 {Tags: Cameron Diaz, Dermot Mulroney, Julia Roberts} {More...}
- 影視配音名單, 電影
-
2001 年 10 月 07 日
影片名稱 火拼時速 Rush Hour 類別 電影 首播日期 7/10/2001 播放頻道 明珠台 備註 1998年美國電影 配音員 角色名稱 演員 陳欣 李督察 成龍 梁志達 卡占美 Chris Tucker 譚炳文 祈道明／均濤 Tom Wilkinson 盧國權 韓大使 馬志 馮錦堂 阿勝 Ken Leung 張炳強 屈華倫 Mark Rolston 林國雄 韋丹尼 Rex Linn 陸惠玲 莊探員 Elizabeth Peña 曾秀清 素陽 Julia Hsu 潘文柏 高基夫 Chris Penn {Tags: Chris Tucker, 成龍} {More...}
