龍紋身的女孩

影視配音名單, 電影: 迴響已關閉; 2014 年 09 月 28 日 影片名稱龍紋身的女孩 The Girl with the Dragon Tattoo 類別電影首播日期 2014/9/28 播放媒體／頻道明珠台備註 2011年美國電影配音員角色名稱演員招世亮布文傑 Daniel Craig 鄭麗麗沙連思 Rooney Mara 譚炳文溫亨歷 Christopher Plummer 張炳強溫馬田 Stellan Skarsgård 盧國權霍迪志 Steven Berkoff 梁少霞 Erika Robin Wright 葉振聲畢先生 Yorick van Wageningen 陸惠玲溫安麗 Joely Richardson 沈小蘭溫施茜 Geraldine {Tags: Daniel Craig, Rooney Mara} {More...}

特務女管家

劇集(日本), 影視配音名單: 迴響已關閉; 2014 年 09 月 21 日 影片名稱特務女管家類別劇集首播日期 21/9/2014 播放頻道煲劇1台備註配音員角色名稱演員黃玉娟澤口信子米倉涼子吳羨婷中村朱實北乃紀伊譚炳文上原秀光伊東四朗張炳強上原夏雄尾美利德沈小蘭上原美智子松下由樹張錦江上原雄次郎長谷川朝晴袁淑珍上原惠子北川弘美陳曙光山尾元太郎橋爪功陳成港山下司機矢柴俊博許盈平田牧子東ちづる潘文柏北村泰山佐野史郎黃麗芳染井曉子筒井真理子招世亮高杉傳吉六平直政林丹鳳岡野弘子室井滋 {Tags: 伊東四朗, 北乃紀伊, 米倉涼子} {More...}

影視配音名單, 電影: 迴響已關閉; 2014 年 09 月 13 日 影片名稱吸血夜來嚇 Fright Night 類別電影首播日期 2014/9/13 播放媒體／頻道明珠台備註 2011年美國電影配音員角色名稱演員張預東布查理 Charley Anton Yelchin 陳廷軒謝利 Jerry Colin Farrell 黃昕瑜艾美 Amy Imogen Poots 關令翹衛彼得 Peter David Tennant 沈小蘭布珍 Jane Toni Collette 胡家豪李艾德 Ed Christopher Mintz-Plasse 梁偉德馬克 Mark Dave Franco 鄧港文韋賓 Ben Reid Ewing {Tags: Anton Yelchin, Colin Farrell, Imogen Poots} {More...}

影視配音名單, 電影: 迴響已關閉; 2014 年 09 月 12 日 影片名稱逃學黐孖咇 21 Jump Street 類別電影首播日期 2014/9/12 播放媒體／頻道明珠台備註 2012年美國電影配音員角色名稱演員張預東舒莫頓 Morton Jonah Hill 劉奕希鄭格力 Greg Channing Tatum 何璐怡莫莉 Molly Brie Larson 李致林毛艾力 Eric Dave Franco 朱子聰華老師 Rob Riggle 招世亮杜明 Domingo DeRay Davis 葉振聲 Dickson 隊長 Ice Cube 陳灝瑋石 Zack Dax Flame {Tags: Brie Larson, Channing Tatum, Dave Franco, Jonah Hill} {More...}

影視配音名單, 電影: 迴響已關閉; 2014 年 09 月 06 日 影片名稱驅魔殿堂 The Rite 類別電影首播日期 6/9/2014 播放頻道明珠台備註 2011年美國電影配音員角色名稱演員梁偉德米高‧哥費克 Colin O’Donoghue 張炳強路加‧卓凡 Anthony Hopkins 曾佩儀安琪‧韋加斯 Alice Braga 朱子聰沙維神父 Ciarán Hinds 盧國權伊文‧哥費克 Rutger Hauer 招世亮馬修神父 Toby Jones 何璐怡露莎 Marta Gastini 麥皓豐艾迪 Chris Marquette {Tags: Alice Braga, Anthony Hopkins, Colin O'Donoghue} {More...}

影視配音名單, 電影: 迴響已關閉; 2014 年 08 月 31 日 影片名稱新鐵金剛之不日殺機 Die Another Day 類別電影首播日期 31/8/2014 播放頻道明珠台備註 2002年英國電影配音員角色名稱演員潘文柏占士‧邦 Pierce Brosnan 謝潔貞白芙‧莊信 Halle Berry 蘇強文吉斯‧格富 Toby Stephens 鄭麗麗瑪蓮‧霍霜 Rosamund Pike 李鎮然趙 Rick Yune 林丹鳳 M Judi Dench 馮志輝 Q John Cleese 招世亮 Falco Michael Madsen 劉奕希文泰昕 Will Yun Lee 張炳強文將軍 {Tags: 007, Halle Berry, Pierce Brosnan, Toby Stephens} {More...}

劇集(日本), 影視配音名單: 迴響已關閉; 2014 年 08 月 16 日 影片名稱非常審查官類別劇集首播日期 16/8/2014 播放頻道煲劇1台備註配音員角色名稱演員黃玉娟真壁有希子天海祐希潘文柏梶山勝利田中哲司黃子敬菱本進緒方義博朱子聰中田善次郎大杉漣張炳強小石川春夫小日向文世李致林渡邊鐵次速水直道陳卓智監物大二郎鈴木浩介李錦綸相馬一成篠井英介招世亮鄉原政直草刈正雄葉振聲松本櫻井聖凌晞真壁奈央杉咲花陳琴雲真壁則行秋間將汰蘇強文真壁匡真島秀和葉曉欣 Kayano 中村靜香 {Tags: 大杉漣, 天海祐希, 小日向文世, 田中哲司, 緒方義博} {More...}

影視配音名單, 電影: 迴響已關閉; 2014 年 08 月 03 日 影片名稱異星爭霸戰：尊卡特傳奇 John Carter 類別電影首播日期 2014/8/3 播放媒體／頻道明珠台備註 2012年美國電影原版對白語言：英語、霸爾森語（無差別以粵語配演）配音員角色名稱演員李鎮然尊‧卡特 Taylor Kitsch 朱妙蘭狄珍‧霍維絲 Lynn Collins 袁淑珍蘇娜 Samantha Morton 陳永信他斯‧達格斯 Willem Dafoe 林國雄達‧哈爵斯 Thomas Haden Church 張炳強馬泰‧尚恩 Mark Strong 陳曙光他達‧摩斯 Ciarán Hinds 張錦江薩方 Dominic West 蕭徽勇簡東‧肯 James Purefoy 謝潔貞 {Tags: Lynn Collins, Samantha Morton, Taylor Kitsch} {More...}

影視配音名單, 電影: 迴響已關閉; 2014 年 07 月 27 日 影片名稱綠燈俠 Green Lantern 類別電影首播日期 2014/7/27 播放媒體／頻道明珠台備註 2011年美國電影配音員角色名稱演員李鎮然莊哈里 Hal Ryan Reynolds 羅杏芝范嘉露 Carol Blake Lively 李錦綸夏漢特 Hector Peter Sarsgaard 陳欣桑立曹 Mark Strong 陳永信夏參議員 Tim Robbins 許盈華雯迪 Angela Bassett 潘文柏沙艾賓 Temuera Morrison 盧國權范卡爾 Jay O. Sanders 梁偉德湯米 Tom Taika {Tags: Blake Lively, Peter Sarsgaard, Ryan Reynolds} {More...}

影視配音名單, 電影: 迴響已關閉; 2014 年 07 月 20 日 影片名稱勁揪俠 Kick-Ass 類別電影首播日期 2014/7/20 播放媒體／頻道明珠台備註 2010年美國電影配音員角色名稱演員張方正迪夫‧里韋斯基／勁揪俠 Aaron Taylor-Johnson 關令翹基斯‧達明高／赤霧 Christopher Mintz-Plasse 潘文柏法蘭‧達明高 Mark Strong 凌晞雯迪‧麥克雷狄／紫天椒 Chloë Grace Moretz 招世亮迪文‧麥克雷狄／大爸 Nicolas Cage 李鎮然馬古斯 Omari Hardwick 巫哲棋馬田 Clark Duke 周良鴻托 Evan Peters 劉惠雲姬蒂‧杜馬 Lyndsy Fonseca 黃子敬里韋斯基先生 Garrett M. {Tags: Aaron Taylor-Johnson, Chloë Grace Moretz, Christopher Mintz-Plasse, Mark Strong} {More...}