- 影視配音名單, 電影
-
2014 年 12 月 27 日
影片名稱 非誠勿擾2 類別 電影 首播日期 2014/12/27 播放媒體／頻道 翡翠台 備註 2010年中國電影 配音員 角色名稱 演員 葉振聲 旁白 招世亮 秦奮 葛優 詹健兒 梁笑笑 舒淇 潘文柏 李香山 孫紅雷 朱妙蘭 芒果 姚晨 曾佩儀 軒軒 安以軒 麥皓豐 建國 廖凡 葉振聲 李堅強 邵兵 陳永信 鄔桑 鄔逸聰 何璐怡 川川 關曉彤 李錦綸 選美主持人 張炳強 趙學海 李鎮然 拍賣主持人 劉惠雲 馨予 {Tags: 孫紅雷, 舒淇, 葛優} {More...}
- 影視配音名單, 電影
-
2014 年 12 月 26 日
影片名稱 吉列合唱團演唱會大電影 Glee: The Concert Movie 類別 電影 首播日期 2014/12/26 播放媒體／頻道 明珠台 備註 2011年美國電影 片中「舞台對白」絕大部分以原音廣播 配音員 角色名稱 演員 關令翹 安秉良 Blaine Darren Criss 麥皓豐 倪雅德 Artie Kevin McHale 詹健兒 白蕙秋 Rachel Lea Michele 梁偉德 洪強 Kurt Chris Colfer 陳皓宜 佩碧彤 Britney Heather Morris 劉惠雲 盧倩婷 Santana Naya Rivera 陳卓智 柏諾雅 Puck Mark Salling 張方正 張明 {Tags: Darren Criss, Kevin McHale, Lea Michele} {More...}
- 影視配音名單, 電影
-
2014 年 12 月 23 日
影片名稱 台北飄雪 類別 電影 首播日期 2014/12/23 播放媒體／頻道 翡翠台 備註 2009年中國電影 配音員 角色名稱 演員 李鎮然 小莫 陳柏霖 何璐怡 May（五月） 童瑤 蘇強文 阿雷 楊祐寧 關令翹 Jack 莫子儀 魏惠娥 文文 紀培慧 朱妙蘭 Lisa 蔡淑臻 黃子敬 馬爺爺 金士傑 伍秀霞 餐廳老闆娘 王琄 蔡惠萍 房東太太 范竹華 何寶珊 瑪麗 徐思晨 黃啟昌 街頭藝人 凌晞 報社女同事 {Tags: 楊祐寧, 童瑤, 陳柏霖} {More...}
- 影視配音名單, 電影
-
2014 年 11 月 30 日
影片名稱 潛逃時空 In Time 類別 電影 首播日期 2014/11/30 播放媒體／頻道 明珠台 備註 2011年美國電影 配音員 角色名稱 演員 李鎮然 宋偉 Justin Timberlake 何寶珊 韋詩雅 Amanda Seyfried 李致林 李利文 Cillian Murphy 馮錦堂 富廷 Alex Pettyfer 鄧志堅 韋斐立 Vincent Kartheiser 鄭麗麗 Rachel Olivia Wilde 曹啟謙 夏亨利 Matt Bomer 巫哲棋 波 Johnny Galecki 陳成港 力家 Collins Pennie 鄧港文 Kors（時間警察） Toby Hemingway {Tags: Amanda Seyfried, Cillian Murphy, Justin Timberlake} {More...}
- 影視配音名單, 電影
-
2014 年 11 月 15 日
影片名稱 蜘蛛俠：驚世現新 The Amazing Spider-Man 類別 電影 首播日期 2014/11/15 播放媒體／頻道 明珠台 備註 2012年美國電影 配音員 角色名稱 演員 李凱傑 蜘蛛俠／彼得‧柏加 Peter Andrew Garfield 何璐怡 君‧史迪斯 Gwen Emma Stone 潘文柏 蜥蜴人／寇蒂斯‧康納斯 Rhys Ifans 陳廷軒 佐治‧史迪斯 George Denis Leary 張炳強 賓‧柏加 Ben Martin Sheen 蔡惠萍 梅‧柏加 May Sally Field 蕭徽勇 華法 Irrfan Khan 周倚天 尤金（閃電 Flash） Chris Zylka 招世亮 {Tags: Andrew Garfield, Emma Stone, Rhys Ifans} {More...}
- 影視配音名單, 電影
-
2014 年 11 月 08 日
影片名稱 白雪公主之魔幻復仇記 Snow White & the Huntsman 類別 電影 首播日期 2014/11/8 播放媒體／頻道 明珠台 備註 2012年美國電影 配音員 角色名稱 演員 鄭麗麗 白雪 Kristen Stewart Raffey Cassidy 陳廷軒 獵人 Chris Hemsworth 許盈 烏雅 Charlize Theron 關令翹 威廉 Sam Claflin 陳欣 費恩 Sam Spruell 陳永信 畢輝 Ian McShane 馮志輝 繆亞 Bob Hoskins 葉振聲 高德 Ray Winstone 李錦綸 尼昂 Nick {Tags: Charlize Theron, Chris Hemsworth, Kristen Stewart} {More...}
- 影視配音名單, 電影
-
2014 年 11 月 01 日
影片名稱 格林雙俠：獵巫世紀 Hansel & Gretel: Witch Hunters 類別 電影 首播日期 2014/11/1 播放媒體／頻道 明珠台 備註 2013年美國電影 配音員 角色名稱 演員 劉昭文 漢素爾 Jeremy Renner 陸惠玲 嘉莉桃 Gemma Arterton 沈小蘭 梅露 Famke Janssen 詹健兒 美娜 Pihla Viitala 羅杏芝 有角女巫 Ingrid Bolsø Berdal 關令翹 班捷文‧華沙 Thomas Mann 葉振聲 貝榮傑 Peter Stormare 林保全 積遜 Bjørn Sundquist 招世亮 市長 Rainer Bock {Tags: Famke Janssen, Gemma Arterton, Jeremy Renner} {More...}
- 影視配音名單, 電影
-
2014 年 10 月 26 日
影片名稱 猿人爭霸戰猩凶革命 Rise of the Planet of the Apes 類別 電影 首播日期 2014/10/26 播放媒體／頻道 明珠台 備註 2011年美國電影 配音員 角色名稱 演員 關令翹 威爾‧洛文 James Franco 魏惠娥 嘉蓮 Freida Pinto 林保全 查理‧洛文 John Lithgow 葉振聲 林頓 Brian Cox 曹啟謙 杜占 Tom Felton 陳廷軒 史迪‧謝高 David Oyelowo 陳卓智 范寧 Tyler Labine 劉奕希 羅里 Jamie Harris 張錦江 Hunsiker（飛機師） David {Tags: Freida Pinto, James Franco} {More...}
- 影視配音名單, 電影
-
2014 年 10 月 05 日
影片名稱 天煞西部反擊戰 Cowboys & Aliens 類別 電影 首播日期 2014/10/5 播放媒體／頻道 明珠台 備註 2011年美國電影 配音員 角色名稱 演員 招世亮 盧傑克 Daniel Craig 盧國權 杜活 Harrison Ford 鄭麗麗 愛娜 Olivia Wilde 蘇強文 醫生 Sam Rockwell 陳卓智 尼得 Adam Beach 張預東 杜貝斯 Paul Dano 陸惠玲 戴艾文 Noah Ringer 黃子敬 戴尊 Keith Carradine 朱子聰 傳教士 Clancy Brown 謝潔貞 瑪莉 Ana {Tags: Daniel Craig, Harrison Ford, Olivia Wilde} {More...}
- 影視配音名單, 電影
-
2014 年 09 月 28 日
影片名稱 龍紋身的女孩 The Girl with the Dragon Tattoo 類別 電影 首播日期 2014/9/28 播放媒體／頻道 明珠台 備註 2011年美國電影 配音員 角色名稱 演員 招世亮 布文傑 Daniel Craig 鄭麗麗 沙連思 Rooney Mara 譚炳文 溫亨歷 Christopher Plummer 張炳強 溫馬田 Stellan Skarsgård 盧國權 霍迪志 Steven Berkoff 梁少霞 Erika Robin Wright 葉振聲 畢先生 Yorick van Wageningen 陸惠玲 溫安麗 Joely Richardson 沈小蘭 溫施茜 Geraldine {Tags: Daniel Craig, Rooney Mara} {More...}
