- 影視配音名單, 電影
-
2014 年 03 月 14 日
影片名稱 華麗后台 Nine 類別 電影 首播日期 14/3/2014 播放頻道 明珠台 備註 2009年美國電影 配音員 角色名稱 演員 招世亮 康貴濤 Daniel Day-Lewis 陳皓宜 康露莎 Marion Cotillard 鄭麗麗 卡娜 Penélope Cruz 鄭麗麗 詩芬 Kate Hudson 陸惠玲 湛歌迪 Nicole Kidman 雷碧娜 莉莉 Judi Dench 袁淑珍 媽媽 Sophia Loren 潘文柏 丹尼 Ricky Tognazzi 陳永信 馬方圖 Giuseppe Cederna 黃積權 柏波羅 Elio Germano 葉振聲 {Tags: Daniel Day-Lewis, Marion Cotillard, Penélope Cruz} {More...}
- 影視配音名單, 電影
-
2014 年 03 月 09 日
影片名稱 賓虛 Ben-Hur 類別 電影 首播日期 2014/3/9 播放媒體／頻道 明珠台 備註 1959年美國電影 配音員 角色名稱 演員 招世亮 旁白 潘文柏 猶大‧賓虛 Charlton Heston 譚炳文 昆圖斯‧阿里烏 Jack Hawkins 鄭麗麗 以斯帖 Haya Harareet 陳廷軒 梅薩拉 Stephen Boyd 陳欣 伊特謙酋長 Hugh Griffith 沈小蘭 馬利亞‧賓虛 Martha Scott 陳皓宜 緹雅莎‧賓虛 Cathy O’Donnell 朱子聰 西莫尼德斯 Sam Jaffe 林保全 巴撒提 Finlay Currie 李錦綸 本丟‧彼拉多 {Tags: Charlton Heston, Haya Harareet, Jack Hawkins, Stephen Boyd} {More...}
- 影視配音名單, 電影
-
2014 年 02 月 14 日
影片名稱 草食男之桃花期 類別 電影 首播日期 2014/2/14 播放媒體／頻道 J2 備註 2011年日本電影 配音員 角色名稱 演員 麥皓豐 藤本幸世 森山未來 林元春 松尾美雪 長澤雅美 詹健兒 枡元留未子 麻生久美子 陳皓宜 愛 仲里依紗 朱妙蘭 唐木素子 真木陽子 葉振聲 墨田卓也 中川雅也 周良鴻 山下大輔 金子統昭 周倚天 島田雄一 新井浩文 吳羨婷 彩海 山田真步 李致林 三浦 伊達曉 袁淑珍 愛母 りりィ 何寶珊 千華 內田慈 {Tags: 森山未來, 長澤正美, 麻生久美子} {More...}
- 影視配音名單, 電影
-
2014 年 02 月 10 日
影片名稱 北非諜影 Casablanca 類別 電影 首播日期 10/2/2014 播放頻道 明珠台 備註 1942年美國電影 配音員 角色名稱 演員 招世亮 旁白 潘文柏 畢里奇（里察） Humphrey Bogart 陸惠玲 林懿珊 Ingrid Bergman 蘇強文 黎偉同 Paul Henreid 陳永信 溫路易 Claude Rains 招世亮 史少校 Conrad Veidt 盧國權 法拉 Sydney Greenstreet 葉振聲 加爾 S.Z. Sakall 林元春 葉鳳 Madeleine Lebeau 關令翹 森美 Dooley Wilson 陳廷軒 鄔波比 {Tags: Humphrey Bogart, Ingrid Bergman, Paul Henreid} {More...}
- 影視配音名單, 電影
-
2014 年 02 月 07 日
影片名稱 留給最愛的情書 P.S. I Love You 類別 電影 首播日期 2014/2/7 播放媒體／頻道 明珠台 備註 2007年美國電影 配音員 角色名稱 演員 黃玉娟 簡荷莉 Holly Hilary Swank 蘇強文 簡謝利 Gerry Gerard Butler 魏惠娥 迪妮 Denise Lisa Kudrow 陳廷軒 丹尼 Daniel Harry Connick Jr. 梁少霞 莎朗 Sharon Gina Gershon 劉昭文 莊 John James Marsters 雷碧娜 柏翠 Patricia Kathy Bates 劉惠雲 嘉慧 {Tags: Gerard Butler, Hilary Swank} {More...}
- 影視配音名單, 電影
-
2014 年 01 月 25 日
影片名稱 陣頭 類別 電影 首播日期 2014/1/25 播放媒體／頻道 高清翡翠台 備註 2012年台灣電影 原版對白語言：台語、國語 （無差別以粵語配演） 配音員 角色名稱 演員 周倚天 阿泰 柯有倫 張預東 阿賢 黃鴻升 羅孔柔 敏敏 林雨宣 朱子聰 阿達 陳博正 張炳強 武正 廖峻 雷碧娜 達嫂 柯淑勤 蔡德鈞 檳榔成 鄭志偉 吳羨婷 小畢 劉品言 林筠翔 阿信 吳勇濱 劉奕希 瑪利亞 陳世旻 巫哲棋 阿肥 楊震 李震權 鬼犬 李育辰 陳灝瑋 梨子 徐浩軒 黃麗芳 {Tags: 林雨宣, 柯有倫, 黃鴻升} {More...}
- 影視配音名單, 電影
-
2014 年 01 月 04 日
影片名稱 冤家鬥一番 You Again 類別 電影 首播日期 2014/1/4 播放媒體／頻道 明珠台 備註 2010年美國電影 配音員 角色名稱 演員 詹健兒 柯曼玲 Kristen Bell 袁淑珍 白姬兒 Jamie Lee Curtis 劉惠雲 簡祖琳 Odette Annable 陸惠玲 雲夢娜 Sigourney Weaver 陳永信 柯馬克 Victor Garber 林丹鳳 邦妮 Betty White 李鎮然 柯威爾 James Wolk 蔡惠萍 柯賓尼 Billy Unger 曾佩儀 甘佐芝 Kristin Chenoweth 李致林 查理 Sean {Tags: Jamie Lee Curtis, Kristen Bell, Odette Annable} {More...}
- 影視配音名單, 電影
-
2013 年 12 月 22 日
影片名稱 洛奇拳王再臨 Rocky Balboa 類別 電影 首播日期 22/12/2013 播放頻道 明珠台 備註 2006年美國電影 配音員 角色名稱 演員 陳永信 包洛奇 Sylvester Stallone 黃子敬 保利 Burt Young 劉奕希 馬狄信 Antonio Tarver 陸惠玲 瑪莉 Geraldine Hughes 周良鴻 包羅拔 Milo Ventimiglia 張炳強 Duke Tony Burton 周倚天 斯特 James Francis Kelly III 陳卓智 黎樂漢 A.J. Benza 馮錦堂 狄魯奇 Lou DiBella 朱子聰 馬田 {Tags: Antonio Tarver, Burt Young, Sylvester Stallone} {More...}
- 影視配音名單, 電影
-
2013 年 12 月 08 日
影片名稱 潛行凶間 Inception 類別 電影 首播日期 8/12/2013 播放頻道 明珠台 備註 2010年美國電影 配音員 角色名稱 演員 陳廷軒 郭杜明 Leonardo DiCaprio 李鎮然 雅凡 Joseph Gordon-Levitt 張頌欣 艾慧 Ellen Page 陳欣 嚴 Tom Hardy 葉振聲 齊藤 渡邊謙 陳卓智 約瑟 Dileep Rao 李致林 費洛彬 Cillian Murphy 盧國權 彭彼德 Tom Berenger 黃玉娟 郭摩兒 Marion Cotillard 招世亮 費慕雲 Pete Postlethwaite 張炳強 萬 {Tags: Ellen Page, Joseph Gordon-Levitt, Leonardo DiCaprio} {More...}
- 影視配音名單, 電影
-
2013 年 11 月 22 日
影片名稱 色慾都市2 Sex and the City 2 類別 電影 首播日期 22/11/2013 播放頻道 明珠台 備註 2010年美國電影 配音員 角色名稱 演員 許盈 白嘉莉 Carrie Sarah Jessica Parker 陸惠玲 鍾雪曼 Samantha Kim Cattrall 曾佩儀 郁莎樂 Charlotte Kristin Davis 黃玉娟 何美藍 Miranda Cynthia Nixon 潘文柏 裴俊賢（大佬） Chris Noth 蘇強文 艾登 Aidan John Corbett 蔡德鈞 貝司提 Steve David Eigenberg 招世亮 高夏利 {Tags: Cynthia Nixon, Kim Cattrall, Kristin Davis, Sarah Jessica Parker} {More...}
