- 影視配音名單, 電影
-
2013 年 12 月 08 日
影片名稱 潛行凶間 Inception 類別 電影 首播日期 8/12/2013 播放頻道 明珠台 備註 2010年美國電影 配音員 角色名稱 演員 陳廷軒 郭杜明 Leonardo DiCaprio 李鎮然 雅凡 Joseph Gordon-Levitt 張頌欣 艾慧 Ellen Page 陳欣 嚴 Tom Hardy 葉振聲 齊藤 渡邊謙 陳卓智 約瑟 Dileep Rao 李致林 費洛彬 Cillian Murphy 盧國權 彭彼德 Tom Berenger 黃玉娟 郭摩兒 Marion Cotillard 招世亮 費慕雲 Pete Postlethwaite 張炳強 萬 {Tags: Ellen Page, Joseph Gordon-Levitt, Leonardo DiCaprio} {More...}
- 影視配音名單, 電影
-
2012 年 12 月 14 日
影片名稱 叛諜同謀 Body of Lies 類別 電影 首播日期 14/12/2012 播放頻道 明珠台 備註 2008年美國電影 配音員 角色名稱 演員 蘇強文 洛齊‧范理斯 Leonardo DiCaprio 雷霆 艾華‧賀夫曼 Russell Crowe 潘文柏 漢里‧沙倫 Mark Strong 魏惠娥 艾莎 Golshifteh Farahani 葉振聲 巴森 Oscar Isaac 張錦江 奧馬‧薩迪基 Ali Suliman 張炳強 阿爾薩林 Alon Aboutboul 陳卓智 史吉 Vince Colosimo 馮錦堂 格蘭 Simon McBurney 周良鴻 尼薩 Mehdi {Tags: Leonardo DiCaprio, Mark Strong, Russell Crowe} {More...}
- 影視配音名單, 電影
-
2009 年 12 月 13 日
影片名稱 血鑽 Blood Diamond 類別 電影 首播日期 13/12/2009 播放頻道 明珠台 備註 2006年美國電影 配音員 角色名稱 演員 陳廷軒 柯丹尼 Leonardo DiCaprio 招世亮 溫蘇樂 Djimon Hounsou 鄭麗麗 鮑敏迪 Jennifer Connelly 伍秀霞 溫迪亞 Kagiso Kuypers 蕭徽勇 高上校 Arnold Vosloo 潘文柏 科德 Antony Coleman 袁淑珍 溫謝善 Benu Mabhena 葉振聲 聯陣隊長 David Harewood 林國雄 馬班治 Basil Wallace 張錦江 勒比 Jimi Mistry {Tags: Djimon Hounsou, Jennifer Connelly, Leonardo DiCaprio} {More...}
- 影視配音名單, 電影
-
2009 年 10 月 04 日
影片名稱 無間道風雲 The Departed 類別 電影 首播日期 4/10/2009 播放頻道 明珠台 備註 2006年美國電影 配音員 角色名稱 演員 陳廷軒 古比利 Leonardo DiCaprio 翟耀輝 蘇科林 Matt Damon 張炳強 郭法倫 Jack Nicholson 李錦綸 狄警長 Mark Wahlberg 譚炳文 昆隊長 Martin Sheen 陳永信 雅諾（法國佬） Ray Winstone 曾佩儀 曼玲 Vera Farmiga 招世亮 艾隊長 Alec Baldwin 陳卓智 布探員 Anthony Anderson 劉昭文 白探員 James Badge {Tags: Jack Nicholson, Leonardo DiCaprio, Matt Damon} {More...}
- 影視配音名單, 電影
-
2002 年 12 月 15 日
影片名稱 鐵達尼號 Titanic 類別 電影 首播日期 15/12/2002 播放頻道 明珠台 備註 1997年美國電影 配音員 角色名稱 演員 陳奕迅 唐傑克 Leonardo DiCaprio 容祖兒 畢露絲 Kate Winslet 陳欣 賀卡爾 Billy Zane 黃鳳英 瑪姬‧布朗（慕莉） Kathy Bates 蔡惠萍 畢露芙 Frances Fisher 陳曙光 史密夫 Bernard Hill 張炳強 盧先生 David Warner 陳永信 湯馬士‧安德魯 Victor Garber 梁志達 布魯士‧伊斯梅 Jonathan Hyde 盧素娟 露絲（老年） Gloria Stuart 招世亮 {Tags: Billy Zane, Kate Winslet, Leonardo DiCaprio} {More...}
