| 配音員 |
角色名稱 |
演員 |
| 羅偉亮 |
詹姆馬素（President James Marshall） |
Harrison Ford |
| 葉偉麟 |
伊雲（Ivan Korshunov） |
Gary Oldman |
| 吳梅 |
凱瑟琳（Vice President Kathryn Bennett） |
Glenn Close |
| 錢惠玲 |
葛絲馬素（Grace Marshall） |
Wendy Crewson |
| 莊巧怡 |
愛麗斯馬素（Alice Marshall） |
Liesel Matthews |
| 郭俊廷 |
吉布（Secret Service Agent Gibbs） |
Xander Berkeley |
| 鄧肇基 |
少校（Major Caldwell） |
William H. Macy |
| 蔡忠衛 |
華特（Defense Secretary Walter Dean） |
Dean Stockwell |
| 不知名 |
阿珊（Chief of Staff Lloyd ‘Shep’ Shepherd） |
Paul Guilfoyle |
| 譚漢華 |
森姆（National Security Advisor Jack Doherty） |
Tom Everett |
| 吳梅 |
梅蘭妮米雪（Deputy Press Secretary Melanie Mitchel） |
Donna Bullock |
| 鄧肇基 |
皮卓（Russian President Petrov） |
Alan Woolf |
| 羅偉亮 |
諾維 將軍 |
|
| 黃志明 |
司馬 部長 |
|
| 譚漢華 |
杰 上校 |
|
| 黃志明 |
巴布 |
|
| 莊巧怡 |
秘書 |
|
