- 影視配音名單, 電影
-
2015 年 01 月 04 日
影片名稱 哈比人:不思議之旅 The Hobbit: An Unexpected Journey 類別 電影 首播日期 4/1/2015 播放頻道 明珠台 備註 2012年美國電影 配音員 角色名稱 演員 譚炳文 甘道夫 Ian McKellen 陳廷軒 比爾柏‧巴金斯 Martin Freeman 陳欣 索林‧橡木盾 Richard Armitage 李錦綸 波佛 James Nesbitt 朱子聰 巴林 Ken Stott 李凱傑 奇力 Aidan Turner 麥皓豐 菲力 Dean O’Gorman 盧國權 德瓦林 Graham McTavish 梁偉德 歐力 Adam Brown 陳永信 {Tags: Ian McKellen, Martin Freeman, Richard Armitage, 魔戒} {More...}
- 影視配音名單, 電影
-
2009 年 05 月 24 日
影片名稱 達文西密碼 The Da Vinci Code 類別 電影 首播日期 24/5/2009 播放頻道 明珠台 備註 2006年美國電影 配音員 角色名稱 演員 招世亮 羅拔‧蘭頓 Tom Hanks 梁少霞 蘇菲‧納芙 Audrey Tautou 張炳強 利‧提賓 Ian McKellen 陳欣 法舍 Jean Reno 翟耀輝 賽拉斯 Paul Bettany 潘文柏 艾林葛若薩 Alfred Molina 朱子聰 安德烈‧維賀內 Jürgen Prochnow 陳廷軒 雷米 Jean-Yves Berteloot 黃子敬 高 Etienne Chicot 譚炳文 賈克‧索尼耶赫 {Tags: Audrey Tautou, Ian McKellen, Tom Hanks} {More...}