「撞廠」，就是一個配音員，在同一時間，有兩間或以上正在錄音的配音廠中，都有角色要擔任。

遇着撞廠，配音員可能要在一間錄音廠中，演繹完一個角色後，馬上抽身到另一間錄音廠，演繹另一個角色。要在瞬間抽身及投入不同的角色，是很考工夫的。

日本的配音則少有這種情況。

{2008 年 04 月 30 日}